Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Psyche / 24

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Psyche, sentence 24

They wanted to draw the young artist out with them into the merry wild life, the mad life as it might also be called; and at certain times he felt an inclination for it.

Who acts: friends, Fornarina · What happens: want, draw, call, feel · To what, where: young artist, merry wild life, artist, inclination · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Psyche. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (friends, Fornarina), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjmarkxcompdetamodobjadvmodcaseoblcasedetamodamodoblpunctdetamodconjmarknsubj:passauxadvmodaux:passadvclpunctcccaseamodoblnsubjconjdetobjcaseoblpunctrootTheyPRONwantedVERBtoPARTdrawVERBtheDETyoungADJartistNOUNoutADVwithADPthemPRONintoADPtheDETmerryADJwildADJlifeNOUN,PUNCTtheDETmadADJlifeNOUNasSCONJitPRONmightAUXalsoADVbeAUXcalledVERB;PUNCTandCCONJatADPcertainADJtimesNOUNhePRONfeltVERBanDETinclinationNOUNforADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 wantednsubj
2wantedwantVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3totoPART_4 drawmark
4drawdrawVERBVerbForm=Inf2 wantedxcomp
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 artistdet
6youngyoungADJDegree=Pos7 artistamod
7artistartistNOUNNumber=Sing4 drawobj
8outoutADV_4 drawadvmod
9withwithADP_10 themcase
10themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 drawobl
11intointoADP_15 lifecase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 lifedet
13merrymerryADJDegree=Pos15 lifeamod
14wildwildADJDegree=Pos15 lifeamod
15lifelifeNOUNNumber=Sing4 drawobl
16,,PUNCT_19 lifepunct
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 lifedet
18madmadADJDegree=Pos19 lifeamod
19lifelifeNOUNNumber=Sing15 lifeconj
20asasSCONJ_25 calledmark
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 callednsubj:pass
22mightmightAUXVerbForm=Fin25 calledaux
23alsoalsoADV_25 calledadvmod
24bebeAUXVerbForm=Inf25 calledaux:pass
25calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 lifeadvcl
26;;PUNCT_32 feltpunct
27andandCCONJ_32 feltcc
28atatADP_30 timescase
29certaincertainADJDegree=Pos30 timesamod
30timestimeNOUNNumber=Plur32 feltobl
31hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 feltnsubj
32feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 wantedconj
33anaDETDefinite=Ind PronType=Art34 inclinationdet
34inclinationinclinationNOUNNumber=Sing32 feltobj
35forforADP_36 itcase
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 feltobl
37..PUNCT_2 wantedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1wantpastfriends = friendvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
2draw not said to happento-infinitivefriends = friend not said herethe young artistinto the merry wild life and the mad life result; with friends = friend; out propertyvn lure-59.3 «NP V NP S_ING»: agent=Agent artist=Patient into life=Result
3callmight · passiveartistvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
4feelpastFornarinaa inclinationtimefor artistvn hunt-35.1 «NP V NP PP.theme»: agent=Agent inclination=Location for it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/151/24/