Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Psyche / 248

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Psyche, sentence 248

A block of marble soon appeared, a rounded shoulder was laid bare; and now the spade was plied with a more careful hand, and presently a female head was seen, and butterflies' wings.

Who acts: block · What happens: appear, round, lay, ply, see · To what, where: rounded shoulder, spade, female head

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Psyche. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (block), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmodadvmodpunctdetamodnsubj:passaux:passconjxcomppunctccadvmoddetnsubj:passaux:passconjcasedetadvmodamodoblpunctccadvmoddetamodnsubjaux:passconjpunctccnmod:posscaseoblpunctrootADETblockNOUNofADPmarbleNOUNsoonADVappearedVERB,PUNCTaDETroundedVERBshoulderNOUNwasAUXlaidVERBbareADJ;PUNCTandCCONJnowADVtheDETspadeNOUNwasAUXpliedVERBwithADPaDETmoreADVcarefulADJhandNOUN,PUNCTandCCONJpresentlyADVaDETfemaleADJheadNOUNwasAUXseenVERB,PUNCTandCCONJbutterfliesNOUN'PARTwingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AaDETDefinite=Ind PronType=Art2 blockdet
2blockblockNOUNNumber=Sing6 appearednsubj
3ofofADP_4 marblecase
4marblemarbleNOUNNumber=Sing2 blocknmod
5soonsoonADVDegree=Pos6 appearedadvmod
6appearedappearVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7,,PUNCT_12 laidpunct
8aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 shoulderdet
9roundedroundVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass10 shoulderamod
10shouldershoulderNOUNNumber=Sing12 laidnsubj:pass
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 laidaux:pass
12laidlayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 appearedconj
13barebareADJDegree=Pos12 laidxcomp
14;;PUNCT_20 pliedpunct
15andandCCONJ_20 pliedcc
16nownowADVPronType=Dem20 pliedadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 spadedet
18spadespadeNOUNNumber=Sing20 pliednsubj:pass
19wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin20 pliedaux:pass
20pliedplyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 appearedconj
21withwithADP_25 handcase
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 handdet
23moremoreADVDegree=Cmp24 carefuladvmod
24carefulcarefulADJDegree=Pos25 handamod
25handhandNOUNNumber=Sing20 pliedobl
26,,PUNCT_33 seenpunct
27andandCCONJ_33 seencc
28presentlypresentlyADV_33 seenadvmod
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 headdet
30femalefemaleADJDegree=Pos31 headamod
31headheadNOUNNumber=Sing33 seennsubj
32wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 seenaux:pass
33seenseeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass20 pliedconj
34,,PUNCT_38 wingspunct
35andandCCONJ_38 wingscc
36butterfliesbutterflyNOUNNumber=Plur38 wingsnmod:poss
37''sPART_36 butterfliescase
38wingswingNOUNNumber=Plur33 seenobl
39..PUNCT_6 appearedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1appearpasta block of marblesoon propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
2roundparticiplevn bend-45.2 «NP.patient V»: agent=Patient
3laypast · passivea rounded shoulderbare propertyvn create-26.4 «NP V NP»: subject=Result
4plypast · passivethe spadenowwith a careful handvn equip-13.4.2 «NP V NP-Fulfilling PP»: subject=Recipient with hand=Theme
5seepast · passivea female headbutterflies's wings obl; presently propertyvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: subject=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/151/248/