Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Psyche / 256

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Psyche, sentence 256

The bright Morning Star in the roseate air threw its glancing ray downward upon the Psyche, and upon the radiant countenances of the admiring spectators, who here beheld the image of the soul portrayed in marble.

Who acts: bright Morning Star, admiring spectators, life · What happens: throw, admire, behold, portray, ray, image · To what, where: glancing ray, roseate air, image, soul, marble

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Psyche. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (bright Morning Star, admiring spectators, life), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodcompoundnsubjcasedetamodoblnmod:posscompoundobjadvmodcasedetoblpunctcccasedetamodoblcasedetamodnmodpunctnsubjadvmodacl:relcldetobjcasedetnmodaclcaseoblpunctrootTheDETbrightADJMorningPROPNStarPROPNinADPtheDETroseateADJairNOUNthrewVERBitsPRONglancingNOUNrayNOUNdownwardADVuponADPtheDETPsycheNOUN,PUNCTandCCONJuponADPtheDETradiantADJcountenancesNOUNofADPtheDETadmiringVERBspectatorsNOUN,PUNCTwhoPRONhereADVbeheldVERBtheDETimageNOUNofADPtheDETsoulNOUNportrayedVERBinADPmarbleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Stardet
2brightbrightADJDegree=Pos4 Staramod
3MorningMorningPROPNNumber=Sing4 Starcompound
4StarStarPROPNNumber=Sing9 threwnsubj
5ininADP_8 aircase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 airdet
7roseateroseateADJDegree=Pos8 airamod
8airairNOUNNumber=Sing9 threwobl
9threwthrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
10itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 raynmod:poss
11glancingglancingNOUNNumber=Sing12 raycompound
12rayrayNOUNNumber=Sing9 threwobj
13downwarddownwardADV_9 threwadvmod
14uponuponADP_16 Psychecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 Psychedet
16PsychepsycheNOUNNumber=Sing9 threwobl
17,,PUNCT_22 countenancespunct
18andandCCONJ_22 countenancescc
19uponuponADP_22 countenancescase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 countenancesdet
21radiantradiantADJDegree=Pos22 countenancesamod
22countenancescountenanceNOUNNumber=Plur9 threwobl
23ofofADP_26 spectatorscase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 spectatorsdet
25admiringadmireVERBVerbForm=Ger26 spectatorsamod
26spectatorsspectatorNOUNNumber=Plur22 countenancesnmod
27,,PUNCT_30 beheldpunct
28whowhoPRONPronType=Rel30 beheldnsubj
29herehereADVPronType=Dem28 whoadvmod
30beheldbeholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 spectatorsacl:relcl
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 imagedet
32imageimageNOUNNumber=Sing30 beheldobj
33ofofADP_35 soulcase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 souldet
35soulsoulNOUNNumber=Sing32 imagenmod
36portrayedportrayVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass35 soulacl
37ininADP_38 marblecase
38marblemarbleNOUNNumber=Sing36 portrayedobl
39..PUNCT_9 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastthe bright Morning Starlife's glancing raythe roseate airupon the Psyche; upon the radiant countenances of the admiring spectators; downward propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent ray=Theme in air=Destination
2admiregerundvn admire-31.2 «NP V that S»: agent=Experiencer
3beholdpastthe admiring spectatorsthe image of the soulvn sight-30.2 «NP V NP»: agent=Experiencer image=Stimulus
4portrayparticiplethe soul not said heremarblevn characterize-29.2-1-1 «NP V S_ING»: agent=Agent
5raylifenom ray «phenomenon transitive»: poss=agent
6imagethe soulnom image «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/151/256/