Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Puppet-show Man / 45

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Puppet-show Man, sentence 45

The dancing lady said the house could not be supported unless she stood on one leg; for she was a great genius, and begged to be treated as such.

Who acts: dancing lady, lady · What happens: say, not support, stand, be, beg, treat · To what, where: house, one leg · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Puppet-show Man. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dancing lady, lady), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcompoundnsubjdetnsubj:passauxadvmodaux:passccompmarknsubjadvclcasenummodoblpunctcasensubjcopdetamodoblpunctccconjmarkaux:passxcompcaseoblpunctrootTheDETdancingNOUNladyNOUNsaidVERBtheDEThouseNOUNcouldAUXnotPARTbeAUXsupportedVERBunlessSCONJshePRONstoodVERBonADPoneNUMlegNOUN;PUNCTforADPshePRONwasAUXaDETgreatADJgeniusNOUN,PUNCTandCCONJbeggedVERBtoPARTbeAUXtreatedVERBasADPsuchADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 ladydet
2dancingdancingNOUNNumber=Sing3 ladycompound
3ladyladyNOUNNumber=Sing4 saidnsubj
4saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 housedet
6househouseNOUNNumber=Sing10 supportednsubj:pass
7couldcouldAUXVerbForm=Fin10 supportedaux
8notnotPARTPolarity=Neg10 supportedadvmod
9bebeAUXVerbForm=Inf10 supportedaux:pass
10supportedsupportVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 saidccomp
11unlessunlessSCONJ_13 stoodmark
12sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs13 stoodnsubj
13stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin10 supportedadvcl
14ononADP_16 legcase
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 legnummod
16leglegNOUNNumber=Sing13 stoodobl
17;;PUNCT_23 geniuspunct
18forforADP_23 geniuscase
19sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 geniusnsubj
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 geniuscop
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art23 geniusdet
22greatgreatADJDegree=Pos23 geniusamod
23geniusgeniusNOUNNumber=Sing13 stoodobl
24,,PUNCT_26 beggedpunct
25andandCCONJ_26 beggedcc
26beggedbegVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 saidconj
27totoPART_29 treatedmark
28bebeAUXVerbForm=Inf29 treatedaux:pass
29treatedtreatVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass26 beggedxcomp
30asasADP_31 suchcase
31suchsuchADJDegree=Pos29 treatedobl
32..PUNCT_4 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpastthe dancing ladyvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent clause=Topic
2not supportcould · passivethe housevn admire-31.2 «NP V NP»: subject=Stimulus
3stand a condition, not said to happenpastladyone legvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on leg=Location
4ispastladyfor a great geniustree rules
5beg speech: requestpastthe dancing lady not said herevn beg-58.2-1-1 «NP V S_INF»: agent=Agent clause=Topic
6treat not said to happento-infinitive · passivethe dancing lady not said hereas suchvn characterize-29.2 «NP V NP S_ING»: as such=Attribute

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/152/45/