Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / A Story From the Sand-hills, part 1 / 9

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, A Story From the Sand-hills, part 1, sentence 9

They had indeed only one step higher to mount on the ladder of happiness--they hoped that God would give them a child, a son like them in form and spirit.

Who acts: beings, God · What happens: have, mount, hope, give · To what, where: ladder, child, beings, form · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, A Story From the Sand-hills, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (beings, God), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodadvmodnummodobl:unmarkedconjmarkadvclcasedetoblcasenmodpunctnsubjconjmarknsubjauxccompiobjdetobjpunctdetapposcasenmodcaseoblccconjpunctrootTheyPRONhadVERBindeedADVonlyADVoneNUMstepNOUNhigherADJtoPARTmountVERBonADPtheDETladderNOUNofADPhappinessNOUN--PUNCTtheyPRONhopedVERBthatSCONJGodPROPNwouldAUXgiveVERBthemPRONaDETchildNOUN,PUNCTaDETsonNOUNlikeADPthemPRONinADPformNOUNandCCONJspiritNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 hadnsubj
2hadhaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3indeedindeedADV_2 hadadvmod
4onlyonlyADV_5 oneadvmod
5oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card6 stepnummod
6stepstepNOUNNumber=Sing7 higherobl:unmarked
7higherhighADJDegree=Cmp2 hadconj
8totoPART_9 mountmark
9mountmountVERBVerbForm=Inf7 higheradvcl
10ononADP_12 laddercase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 ladderdet
12ladderladderNOUNNumber=Sing9 mountobl
13ofofADP_14 happinesscase
14happinesshappinessNOUNNumber=Sing12 laddernmod
15----PUNCT_17 hopedpunct
16theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs17 hopednsubj
17hopedhopeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin2 hadconj
18thatthatSCONJ_21 givemark
19GodGodPROPNNumber=Sing21 givensubj
20wouldwouldAUXVerbForm=Fin21 giveaux
21givegiveVERBVerbForm=Inf17 hopedccomp
22themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs21 giveiobj
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 childdet
24childchildNOUNNumber=Sing21 giveobj
25,,PUNCT_27 sonpunct
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art27 sondet
27sonsonNOUNNumber=Sing24 childappos
28likelikeADP_29 themcase
29themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs27 sonnmod
30ininADP_31 formcase
31formformNOUNNumber=Sing21 giveobl
32andandCCONJ_33 spiritcc
33spiritspiritNOUNNumber=Sing31 formconj
34..PUNCT_2 hadpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1havepastbeings = beingindeed propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
2mountto-infinitivebeings = being not said herethe ladder of happinessvn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent on ladder=Destination
3hopepastbeings = beingvn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
4givewouldGoda childbeings = beingform and spiritvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent they=Recipient child=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/158/9/