Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / A Story From the Sand-hills, part 2 / 97

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, A Story From the Sand-hills, part 2, sentence 97

And they spoke of the way in which the sand-dunes had come inland, and it seemed very easy to understand.

Who acts: Ours, sand dunes, it · What happens: speak, come, seem, understand · To what, where: way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, A Story From the Sand-hills, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Ours, sand dunes, it), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjcasedetoblcaseobldetcompoundpunctnsubjauxacl:relcladvmodpunctccnsubjconjadvmodxcompmarkxcomppunctrootAndCCONJtheyPRONspokeVERBofADPtheDETwayNOUNinADPwhichPRONtheDETsandNOUN-PUNCTdunesNOUNhadAUXcomeVERBinlandADV,PUNCTandCCONJitPRONseemedVERBveryADVeasyADJtoPARTunderstandVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_3 spokecc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 spokensubj
3spokespeakVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4ofofADP_6 waycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 waydet
6waywayNOUNNumber=Sing3 spokeobl
7ininADP_8 whichcase
8whichwhichPRONPronType=Rel14 comeobl
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 dunesdet
10sandsandNOUNNumber=Sing12 dunescompound
11--PUNCT_10 sandpunct
12dunesduneNOUNNumber=Plur14 comensubj
13hadhaveAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin14 comeaux
14comecomeVERBTense=Past VerbForm=Part6 wayacl:relcl
15inlandinlandADV_14 comeadvmod
16,,PUNCT_19 seemedpunct
17andandCCONJ_19 seemedcc
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 seemednsubj
19seemedseemVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 spokeconj
20veryveryADV_21 easyadvmod
21easyeasyADJDegree=Pos19 seemedxcomp
22totoPART_23 understandmark
23understandunderstandVERBVerbForm=Inf21 easyxcomp
24..PUNCT_3 spokepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1speak speech: otherpastOurs = ourof the wayvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
2comepast · perfectthe sand dunesthe wayinland propertyvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme in which=Location
3seempastiteasy propertyvn seem-109-1-1-1 «NP V S_INF»: agent=Theme
4understandto-infinitivevn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/159/97/