Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Saucy Boy / 42

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Saucy Boy, sentence 42

He sits in the large chandelier in the theatre and blazes away, so that people think it is a lamp; but they soon find out their mistake.

Who acts: boy, people, theatre · What happens: sit, blaze away, think, be, find out, mistake · To what, where: large chandelier, lamp, mistake · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Saucy Boy. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (boy, people, theatre), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasedetamodoblcasedetnmodccconjadvmodpunctmarkfixednsubjconjnsubjcopdetccomppunctccnsubjadvmodconjcompound:prtnmod:possobjpunctrootHePRONsitsVERBinADPtheDETlargeADJchandelierNOUNinADPtheDETtheatreNOUNandCCONJblazesVERBawayADV,PUNCTsoSCONJthatSCONJpeopleNOUNthinkVERBitPRONisAUXaDETlampNOUN;PUNCTbutCCONJtheyPRONsoonADVfindVERBoutADPtheirPRONmistakeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs2 sitsnsubj
2sitssitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
3ininADP_6 chandeliercase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 chandelierdet
5largelargeADJDegree=Pos6 chandelieramod
6chandelierchandelierNOUNNumber=Sing2 sitsobl
7ininADP_9 theatrecase
8thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 theatredet
9theatretheatreNOUNNumber=Sing6 chandeliernmod
10andandCCONJ_11 blazescc
11blazesblazeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sitsconj
12awayawayADV_11 blazesadvmod
13,,PUNCT_17 thinkpunct
14sosoSCONJExtPos=SCONJ17 thinkmark
15thatthatSCONJ_14 sofixed
16peoplepeopleNOUNNumber=Plur17 thinknsubj
17thinkthinkVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 blazesconj
18ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 lampnsubj
19isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin21 lampcop
20aaDETDefinite=Ind PronType=Art21 lampdet
21lamplampNOUNNumber=Sing17 thinkccomp
22;;PUNCT_26 findpunct
23butbutCCONJ_26 findcc
24theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 findnsubj
25soonsoonADVDegree=Pos26 findadvmod
26findfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin2 sitsconj
27outoutADP_26 findcompound:prt
28theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs29 mistakenmod:poss
29mistakemistakeNOUNNumber=Sing26 findobj
30..PUNCT_2 sitspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1sitpresentboythe large chandelier in the theatrevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in chandelier=Location
2blaze awaypresentboy not said hereaway propertyvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
3think speech: otherpresentpeoplevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
4is apresenttheatrea lamptree rules
5find outpresentpeoplepeople's mistakesoon propertyvn learn-14-2-1 «NP V NP»: agent=Agent mistake=Topic
6mistakepeoplenom mistake «act intransitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/164/42/