Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shadow / 68

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shadow, sentence 68

But I felt a kind of longing to see you once more before you die, and I wanted to see this place again, for there is always a clinging to the land of one's birth.

Who acts: I, kind, you · What happens: feel, long, see, die, want, cling · To what, where: kind, you, place

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shadow. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, kind, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjdetobjmarkaclmarkxcompobjadvmodadvmodmarknsubjadvclpunctccnsubjadvclmarkxcompdetobjadvmodpunctcaseexplauxadvmoddetadvclcasedetoblcasenmod:posscasenmodpunctrootButCCONJIPRONfeltVERBaDETkindNOUNofSCONJlongingVERBtoPARTseeVERByouPRONonceADVmoreADVbeforeSCONJyouPRONdieVERB,PUNCTandCCONJIPRONwantedVERBtoPARTseeVERBthisDETplaceNOUNagainADV,PUNCTforADPtherePRONisAUXalwaysADVaDETclingingVERBtoADPtheDETlandNOUNofADPonePRON'sPARTbirthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 feltcc
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 feltnsubj
3feltfeelVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 kinddet
5kindkindNOUNNumber=Sing3 feltobj
6ofofSCONJ_7 longingmark
7longinglongVERBVerbForm=Ger5 kindacl
8totoPART_9 seemark
9seeseeVERBVerbForm=Inf7 longingxcomp
10youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs9 seeobj
11onceonceADVNumForm=Word NumType=Mult12 moreadvmod
12moremoreADVDegree=Cmp9 seeadvmod
13beforebeforeSCONJ_15 diemark
14youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs15 diensubj
15diedieVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin9 seeadvcl
16,,PUNCT_19 wantedpunct
17andandCCONJ_19 wantedcc
18IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs19 wantednsubj
19wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin31 clingingadvcl
20totoPART_21 seemark
21seeseeVERBVerbForm=Inf19 wantedxcomp
22thisthisDETNumber=Sing PronType=Dem23 placedet
23placeplaceNOUNNumber=Sing21 seeobj
24againagainADV_21 seeadvmod
25,,PUNCT_28 ispunct
26forforADP_28 iscase
27theretherePRONPronType=Dem28 isexpl
28isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin31 clingingaux
29alwaysalwaysADVPronType=Tot31 clingingadvmod
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art31 clingingdet
31clingingclingVERBTense=Pres VerbForm=Part3 feltadvcl
32totoADP_34 landcase
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 landdet
34landlandNOUNNumber=Sing31 clingingobl
35ofofADP_38 birthcase
36oneonePRONNumber=Sing Person=3 PronType=Prs38 birthnmod:poss
37's'sPART_36 onecase
38birthbirthNOUNNumber=Sing34 landnmod
39..PUNCT_3 feltpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1feelpastIa kindvn hunt-35.1 «NP V NP»: agent=Agent kind=Theme
2longgerunda kind not said herevn long-32.2 «NP V S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3see not said to happento-infinitivea kind not said hereyouvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer you=Stimulus
4diepresentyouvn calibratable_cos-45.6.1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
5wantpastIvn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6see not said to happento-infinitiveI not said herethis placeagainvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer place=Stimulus
7clingpresent · progressiveI not said hereto the land of one's birth; always propertyvn cling-22.5 «NP V PP.co-theme»: agent=Theme to land=Co-Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/165/68/