Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shadow / 7

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shadow, sentence 7

It was really a pleasure, as soon as the lights were brought into the room, to see the shadow stretch itself against the wall, even to the ceiling, so tall was it; and it really wanted a good stretch to recover its strength.

Who acts: shadow, sun, good stretch · What happens: be, bring, see, stretch, want, recover · To what, where: pleasure, lights, room, shadow, sun, good stretch

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shadow. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (shadow, sun, good stretch), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

explcopadvmoddetpunctadvmodadvmodcasedetnsubj:passaux:passparataxiscasedetoblpunctmarkconjdetobjxcompobjcasedetoblpunctadvmodcasedetoblpunctadvmodconjcopoblpunctccnsubjadvmodconjdetamodobjmarkxcompnmod:possobjpunctrootItPRONwasAUXreallyADVaDETpleasureNOUN,PUNCTasADVsoonADVasADPtheDETlightsNOUNwereAUXbroughtVERBintoADPtheDETroomNOUN,PUNCTtoPARTseeVERBtheDETshadowNOUNstretchVERBitselfPRONagainstADPtheDETwallNOUN,PUNCTevenADVtoADPtheDETceilingNOUN,PUNCTsoADVtallADJwasAUXitPRON;PUNCTandCCONJitPRONreallyADVwantedVERBaDETgoodADJstretchNOUNtoPARTrecoverVERBitsPRONstrengthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs5 pleasureexpl
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasurecop
3reallyreallyADV_5 pleasureadvmod
4aaDETDefinite=Ind PronType=Art5 pleasuredet
5pleasurepleasureNOUNNumber=Singrootroot
6,,PUNCT_13 broughtpunct
7asasADV_8 soonadvmod
8soonsoonADVDegree=Pos13 broughtadvmod
9asasADP_11 lightscase
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 lightsdet
11lightslightNOUNNumber=Plur13 broughtnsubj:pass
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 broughtaux:pass
13broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 pleasureparataxis
14intointoADP_16 roomcase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 roomdet
16roomroomNOUNNumber=Sing13 broughtobl
17,,PUNCT_19 seepunct
18totoPART_19 seemark
19seeseeVERBVerbForm=Inf13 broughtconj
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 shadowdet
21shadowshadowNOUNNumber=Sing19 seeobj
22stretchstretchVERBVerbForm=Inf19 seexcomp
23itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes22 stretchobj
24againstagainstADP_26 wallcase
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 walldet
26wallwallNOUNNumber=Sing22 stretchobl
27,,PUNCT_31 ceilingpunct
28evenevenADV_31 ceilingadvmod
29totoADP_31 ceilingcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 ceilingdet
31ceilingceilingNOUNNumber=Sing22 stretchobl
32,,PUNCT_34 tallpunct
33sosoADV_34 talladvmod
34talltallADJDegree=Pos5 pleasureconj
35wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 itcop
36ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs34 tallobl
37;;PUNCT_41 wantedpunct
38andandCCONJ_41 wantedcc
39ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 wantednsubj
40reallyreallyADV_41 wantedadvmod
41wantedwantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 pleasureconj
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 stretchdet
43goodgoodADJDegree=Pos44 stretchamod
44stretchstretchNOUNNumber=Sing41 wantedobj
45totoPART_46 recovermark
46recoverrecoverVERBVerbForm=Inf41 wantedxcomp
47itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs48 strengthnmod:poss
48strengthstrengthNOUNNumber=Sing46 recoverobj
49..PUNCT_5 pleasurepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apasta pleasuretree rules
2bringpast · passivethe lightsthe roomsoon propertyvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme into room=Destination
3seeto-infinitivethe shadowtree rules
4stretchinfinitivethe shadow not said hereshadowagainst the wall; to the ceiling resultvn bend-45.2 «NP V NP PP.result»: agent=Agent itself=Patient to ceiling=Result
5betree rules
6is apastsuntree rules
7wantpastsuna good stretchtree rules
8recover not said to happento-infinitivea good stretch not said heresun's strengthvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent strength=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/165/7/