Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Silver Shilling / 63

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Silver Shilling, sentence 63

I had been called false, I had been thrown away,--that I knew; and there were many shillings and coins with inscriptions and stamps of all kinds lying about.

Who acts: I, many shillings, kinds · What happens: call, throw away, know, be, lie · To what, where: I · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Silver Shilling. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, many shillings, kinds), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubj:passauxaux:passxcomppunctnsubj:passauxaux:passconjadvmodpunctpunctmarknsubjconjpunctccexplparataxisamodnsubjccconjcasenmodccconjcasedetnmodacladvmodpunctrootIPRONhadAUXbeenAUXcalledVERBfalseADJ,PUNCTIPRONhadAUXbeenAUXthrownVERBawayADV,PUNCT--PUNCTthatSCONJIPRONknewVERB;PUNCTandCCONJtherePRONwereVERBmanyADJshillingsNOUNandCCONJcoinsNOUNwithADPinscriptionsNOUNandCCONJstampsNOUNofADPallDETkindsNOUNlyingVERBaboutADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs4 callednsubj:pass
2hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin4 calledaux
3beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part4 calledaux:pass
4calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5falsefalseADJDegree=Pos4 calledxcomp
6,,PUNCT_10 thrownpunct
7IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs10 thrownnsubj:pass
8hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 thrownaux
9beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part10 thrownaux:pass
10thrownthrowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 calledconj
11awayawayADV_10 thrownadvmod
12,,PUNCT_16 knewpunct
13----PUNCT_16 knewpunct
14thatthatSCONJ_16 knewmark
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 knewnsubj
16knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin10 thrownconj
17;;PUNCT_20 werepunct
18andandCCONJ_20 werecc
19theretherePRONPronType=Dem20 wereexpl
20werebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 calledparataxis
21manymanyADJDegree=Pos22 shillingsamod
22shillingsshillingNOUNNumber=Plur20 werensubj
23andandCCONJ_24 coinscc
24coinscoinNOUNNumber=Plur22 shillingsconj
25withwithADP_26 inscriptionscase
26inscriptionsinscriptionNOUNNumber=Plur24 coinsnmod
27andandCCONJ_28 stampscc
28stampsstampNOUNNumber=Plur26 inscriptionsconj
29ofofADP_31 kindscase
30allallDETPronType=Tot31 kindsdet
31kindskindNOUNNumber=Plur28 stampsnmod
32lyinglieVERBVerbForm=Ger31 kindsacl
33aboutaboutADV_32 lyingadvmod
34..PUNCT_4 calledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1call speech: assertpast · perfect · passiveIfalse propertyvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V NP.recipient»: subject=Recipient
2throw awaypast · perfect · passiveIaway propertyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP»: subject=Theme
3knowpastIvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V»: agent=Experiencer
4bepastmany shillings and coins with inscriptions and stamps of all kindstherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
5liegerundall kinds not said hereabout propertyvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/167/63/