Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Snow Man / 116

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Snow Man, sentence 116

"Come from your fragrant home, green thyme; Stretch your soft branches, willow-tree; The months are bringing the sweet spring-time, When the lark in the sky sings joyfully.

Who acts: you, months, lark · What happens: come, stretch, bring, sing · To what, where: fragrant home, soft branches

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Snow Man. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, months, lark), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcasenmod:possamodoblpunctamodconjpunctconjnmod:possamodobjpunctcompoundpunctnmodpunctdetnsubjauxadvcldetamodcompoundpunctobl:unmarkedpunctmarkdetnsubjcasedetnmodconjadvmodpunctroot"PUNCTComeVERBfromADPyourPRONfragrantADJhomeNOUN,PUNCTgreenADJthymeNOUN;PUNCTStretchVERByourPRONsoftADJbranchesNOUN,PUNCTwillowNOUN-PUNCTtreeNOUN;PUNCTTheDETmonthsNOUNareAUXbringingVERBtheDETsweetADJspringNOUN-PUNCTtimeNOUN,PUNCTWhenSCONJtheDETlarkNOUNinADPtheDETskyNOUNsingsVERBjoyfullyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_2 Comepunct
2ComecomeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3fromfromADP_6 homecase
4youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs6 homenmod:poss
5fragrantfragrantADJDegree=Pos6 homeamod
6homehomeNOUNNumber=Sing2 Comeobl
7,,PUNCT_9 thymepunct
8greengreenADJDegree=Pos9 thymeamod
9thymethymeNOUNNumber=Sing6 homeconj
10;;PUNCT_11 Stretchpunct
11StretchstretchVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 Comeconj
12youryourPRONCase=Gen Person=2 Poss=Yes PronType=Prs14 branchesnmod:poss
13softsoftADJDegree=Pos14 branchesamod
14branchesbranchNOUNNumber=Plur11 Stretchobj
15,,PUNCT_18 treepunct
16willowwillowNOUNNumber=Sing18 treecompound
17--PUNCT_16 willowpunct
18treetreeNOUNNumber=Sing14 branchesnmod
19;;PUNCT_23 bringingpunct
20ThetheDETDefinite=Def PronType=Art21 monthsdet
21monthsmonthNOUNNumber=Plur23 bringingnsubj
22arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 bringingaux
23bringingbringVERBTense=Pres VerbForm=Part2 Comeadvcl
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 timedet
25sweetsweetADJDegree=Pos28 timeamod
26springspringNOUNNumber=Sing28 timecompound
27--PUNCT_26 springpunct
28timetimeNOUNNumber=Sing23 bringingobl:unmarked
29,,PUNCT_36 singspunct
30WhenwhenSCONJ_36 singsmark
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 larkdet
32larklarkNOUNNumber=Sing36 singsnsubj
33ininADP_35 skycase
34thetheDETDefinite=Def PronType=Art35 skydet
35skyskyNOUNNumber=Sing32 larknmod
36singssingVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin23 bringingconj
37joyfullyjoyfullyADV_36 singsadvmod
38..PUNCT_2 Comepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1come in a quoteimperativeyou not said hereyour fragrant home and green thymevn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme from home=Initial_Location
2stretch in a quoteinfinitiveyou not said hereyour soft branches willow treevn bend-45.2 «NP V NP.patient»: agent=Agent branch=Patient
3bring in a quotepresent · progressivethe monthstimevn bring-11.3-1 «NP V NP together»: agent=Agent
4sing speech: express in a quotepresentthe lark in the skyjoyfully propertyvn sound_emission-43.2 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/169/116/