Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Snow Man / 67

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Snow Man, sentence 67

"It is just the reverse of you," said the dog; "it's as black as a crow, and has a long neck and a brass knob; it eats firewood, so that fire spurts out of its mouth.

Who acts: stove, reverse, fire · What happens: be, say, have, eat, spurt · To what, where: reverse, dog, long neck, firewood, mouth · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Snow Man. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (stove, reverse, fire), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjcopadvmoddetnsubjcasenmodpunctpunctdetobjpunctpunctnsubjcopadvmodparataxiscasedetoblpunctccparataxisdetamodobjccdetcompoundconjpunctnsubjparataxisobjpunctmarkdetnsubjconjcasecasenmod:possoblpunctroot"PUNCTItPRONisAUXjustADVtheDETreverseNOUNofADPyouPRON,PUNCT"PUNCTsaidVERBtheDETdogNOUN;PUNCT"PUNCTitPRON'sAUXasADVblackADJasADPaDETcrowNOUN,PUNCTandCCONJhasVERBaDETlongADJneckNOUNandCCONJaDETbrassNOUNknobNOUN;PUNCTitPRONeatsVERBfirewoodNOUN,PUNCTsoSCONJthatDETfireNOUNspurtsVERBoutADPofADPitsPRONmouthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_6 reversepunct
2ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 reversensubj
3isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 reversecop
4justjustADV_6 reverseadvmod
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 reversedet
6reversereverseNOUNNumber=Sing11 saidnsubj
7ofofADP_8 youcase
8youyouPRONCase=Acc Person=2 PronType=Prs6 reversenmod
9,,PUNCT_6 reversepunct
10""PUNCT_6 reversepunct
11saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 dogdet
13dogdogNOUNNumber=Sing11 saidobj
14;;PUNCT_19 blackpunct
15""PUNCT_19 blackpunct
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs19 blacknsubj
17'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 blackcop
18asasADV_19 blackadvmod
19blackblackADJDegree=Pos11 saidparataxis
20asasADP_22 crowcase
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 crowdet
22crowcrowNOUNNumber=Sing19 blackobl
23,,PUNCT_25 haspunct
24andandCCONJ_25 hascc
25hashaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 blackparataxis
26aaDETDefinite=Ind PronType=Art28 neckdet
27longlongADJDegree=Pos28 neckamod
28neckneckNOUNNumber=Sing25 hasobj
29andandCCONJ_32 knobcc
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 knobdet
31brassbrassNOUNNumber=Sing32 knobcompound
32knobknobNOUNNumber=Sing28 neckconj
33;;PUNCT_35 eatspunct
34ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs35 eatsnsubj
35eatseatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin11 saidparataxis
36firewoodfirewoodNOUNNumber=Sing35 eatsobj
37,,PUNCT_41 spurtspunct
38sosoSCONJ_41 spurtsmark
39thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem40 firedet
40firefireNOUNNumber=Sing41 spurtsnsubj
41spurtsspurtVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin35 eatsconj
42outoutADP_45 mouthcase
43ofofADP_45 mouthcase
44itsitsPRONCase=Gen Gender=Neut Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs45 mouthnmod:poss
45mouthmouthNOUNNumber=Sing41 spurtsobl
46..PUNCT_11 saidpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is a in a quotepresentstovethe reverseof youtree rules
2say speech: assertpastthe reversethe dogtree rules
3is in a quotepresentstoveas a crow; black propertytree rules
4have in a quotepresenta long neck and a brass knobvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent neck=Patient
5eat in a quotepresentstovefirewoodvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent firewood=Patient
6spurt in a quotepresentthat firestove's mouthvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme out mouth=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/169/67/