Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Flower Garden of the Woman Who Cou… / 97

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Flower Garden of the Woman Who Could Conjure, sentence 97

The dress of one was red, of the second blue, and of the third pure white.

Who acts: dress · What happens: be

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Flower Garden of the Woman Who Could Conjure. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dress), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjcasenmodcoppunctmarkdetamodconjpunctccmarkdetamodamodconjpunctrootTheDETdressNOUNofADPoneNUMwasAUXredADJ,PUNCTofSCONJtheDETsecondADJblueADJ,PUNCTandCCONJofSCONJtheDETthirdADJpureADJwhiteADJ.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 dressdet
2dressdressNOUNNumber=Sing6 rednsubj
3ofofADP_4 onecase
4oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card2 dressnmod
5wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 redcop
6redredADJDegree=Posrootroot
7,,PUNCT_11 bluepunct
8ofofSCONJ_11 bluemark
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 bluedet
10secondsecondADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord11 blueamod
11blueblueADJDegree=Pos6 redconj
12,,PUNCT_18 whitepunct
13andandCCONJ_18 whitecc
14ofofSCONJ_18 whitemark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 whitedet
16thirdthirdADJDegree=Pos NumForm=Word NumType=Ord18 whiteamod
17purepureADJDegree=Pos18 whiteamod
18whitewhiteADJDegree=Pos6 redconj
19..PUNCT_6 redpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthe dress of onered propertytree rules
2bethe dress of one not said heretree rules
3bethe dress of one not said heretree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/172/97/