Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Lapland Woman and the Finland Woman / 11

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Lapland Woman and the Finland Woman, sentence 11

And at length they reached Finland, and knocked at the chimney of the Finland woman's hut, for it had no door above the ground.

Who acts: Flash, hut · What happens: reach, knock, have · To what, where: Finland, length, door, ground

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Lapland Woman and the Finland Woman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Flash, hut), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

cccaseoblnsubjobjpunctccconjcasedetoblcasedetcompoundnmod:posscasenmodpunctcasensubjconjdetobjcasedetoblpunctrootAndCCONJatADPlengthNOUNtheyPRONreachedVERBFinlandPROPN,PUNCTandCCONJknockedVERBatADPtheDETchimneyNOUNofADPtheDETFinlandPROPNwomanNOUN'sPARThutNOUN,PUNCTforADPitPRONhadVERBnoDETdoorNOUNaboveADPtheDETgroundNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_5 reachedcc
2atatADP_3 lengthcase
3lengthlengthNOUNNumber=Sing5 reachedobl
4theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs5 reachednsubj
5reachedreachVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6FinlandFinlandPROPNNumber=Sing5 reachedobj
7,,PUNCT_9 knockedpunct
8andandCCONJ_9 knockedcc
9knockedknockVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 reachedconj
10atatADP_12 chimneycase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 chimneydet
12chimneychimneyNOUNNumber=Sing9 knockedobl
13ofofADP_18 hutcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art16 womandet
15FinlandFinlandPROPNNumber=Sing16 womancompound
16womanwomanNOUNNumber=Sing18 hutnmod:poss
17's'sPART_16 womancase
18huthutNOUNNumber=Sing12 chimneynmod
19,,PUNCT_22 hadpunct
20forforADP_22 hadcase
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 hadnsubj
22hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 knockedconj
23nonoDETPronType=Neg24 doordet
24doordoorNOUNNumber=Sing22 hadobj
25aboveaboveADP_27 groundcase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art27 grounddet
27groundgroundNOUNNumber=Sing22 hadobl
28..PUNCT_5 reachedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reachpastFlashFinlandlengthvn get-13.5.1 «NP V NP PP.source NP.asset»: agent=Agent finland=Theme at length=Asset
2knockpastFlash not said hereat the chimney of the Finland woman's hutvn hit-18.1-1 «NP V PP»: agent=Agent at chimney=Patient
3havepasthutno doorthe groundvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent door=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/175/11/