Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Of the Palace of the Snow Queen and Wh… / 55

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Of the Palace of the Snow Queen and What Happened There At Last, sentence 55

Very soon they recognized the large town where they lived, and the tall steeples of the churches, in which the sweet bells were ringing a merry peal as they entered it, and found their way to their grandmother's door.

Who acts: hands, tall steeples · What happens: recognize, live, ring, enter, find · To what, where: large town, merry peal, peal, way

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Of the Palace of the Snow Queen and What Happened There At Last. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hands, tall steeples), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubjdetamodobjadvmodnsubjacl:relclpunctccdetamodnsubjcasedetnmodpunctcaseobldetamodnsubjauxadvcldetamodobjmarknsubjadvclobjpunctccconjnmod:possobjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctrootVeryADVsoonADVtheyPRONrecognizedVERBtheDETlargeADJtownNOUNwhereADVtheyPRONlivedVERB,PUNCTandCCONJtheDETtallADJsteeplesNOUNofADPtheDETchurchesNOUN,PUNCTinADPwhichPRONtheDETsweetADJbellsNOUNwereAUXringingVERBaDETmerryADJpealNOUNasSCONJtheyPRONenteredVERBitPRON,PUNCTandCCONJfoundVERBtheirPRONwayNOUNtoADPtheirPRONgrandmotherNOUN'sPARTdoorNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1VeryveryADV_2 soonadvmod
2soonsoonADVDegree=Pos4 recognizedadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 recognizednsubj
4recognizedrecognizeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 towndet
6largelargeADJDegree=Pos7 townamod
7towntownNOUNNumber=Sing4 recognizedobj
8wherewhereADVPronType=Rel10 livedadvmod
9theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs10 livednsubj
10livedliveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 townacl:relcl
11,,PUNCT_26 ringingpunct
12andandCCONJ_26 ringingcc
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 steeplesdet
14talltallADJDegree=Pos15 steeplesamod
15steeplessteepleNOUNNumber=Plur26 ringingnsubj
16ofofADP_18 churchescase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 churchesdet
18churcheschurchNOUNNumber=Plur15 steeplesnmod
19,,PUNCT_26 ringingpunct
20ininADP_21 whichcase
21whichwhichPRONPronType=Rel26 ringingobl
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 bellsdet
23sweetsweetADJDegree=Pos24 bellsamod
24bellsbellNOUNNumber=Plur26 ringingnsubj
25werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 ringingaux
26ringingringVERBTense=Pres VerbForm=Part4 recognizedadvcl
27aaDETDefinite=Ind PronType=Art29 pealdet
28merrymerryADJDegree=Pos29 pealamod
29pealpealNOUNNumber=Sing26 ringingobj
30asasSCONJ_32 enteredmark
31theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs32 enterednsubj
32enteredenterVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 ringingadvcl
33ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs32 enteredobj
34,,PUNCT_36 foundpunct
35andandCCONJ_36 foundcc
36foundfindVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 recognizedconj
37theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 waynmod:poss
38waywayNOUNNumber=Sing36 foundobj
39totoADP_43 doorcase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 grandmothernmod:poss
41grandmothergrandmotherNOUNNumber=Sing43 doornmod:poss
42's'sPART_41 grandmothercase
43doordoorNOUNNumber=Sing36 foundobl
44..PUNCT_4 recognizedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1recognizepasthands = handthe large townsoon propertyvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer town=Stimulus
2livepasthands = handvn exist-47.1-1 «NP V»: agent=Theme
3ringpast · progressivethe tall steeples of the churchesa merry pealvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location peal=Theme
4enterpasthands = handpealvn escape-51.1-1-2 «NP V NP»: agent=Theme it=Destination
5findpasthands = hand not said herehands's wayto hands's grandmother's doorvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent way=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/176/55/