Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Children's Prattle / 13

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Children's Prattle, sentence 13

And then she stuck out her pretty little arms, and made the elbows quite pointed, to show how it was to be done; and her little arms were very pretty, for she was a sweet-looking child.

Who acts: elbow, little arms · What happens: stick out, make, show, do, be, look · To what, where: little arms, elbows, akimbo · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Children's Prattle. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (elbow, little arms), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcompound:prtnmod:possadvmodamodobjpunctccconjdetobjadvmodamodpunctmarkadvcladvmodnsubj:passaux:passmarkaux:passccomppunctccnmod:possamodnsubjcopadvmodadvmodpunctcasensubjcopdetcompoundpunctamodoblpunctrootAndCCONJthenADVshePRONstuckVERBoutADPherPRONprettyADVlittleADJarmsNOUN,PUNCTandCCONJmadeVERBtheDETelbowsNOUNquiteADVpointedADJ,PUNCTtoPARTshowVERBhowADVitPRONwasAUXtoPARTbeAUXdoneVERB;PUNCTandCCONJherPRONlittleADJarmsNOUNwereAUXveryADVprettyADV,PUNCTforADPshePRONwasAUXaDETsweetADJ-PUNCTlookingVERBchildNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 stuckcc
2thenthenADVPronType=Dem4 stuckadvmod
3sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 stucknsubj
4stuckstickVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5outoutADP_4 stuckcompound:prt
6herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 armsnmod:poss
7prettyprettyADV_8 littleadvmod
8littlelittleADJDegree=Pos9 armsamod
9armsarmNOUNNumber=Plur4 stuckobj
10,,PUNCT_12 madepunct
11andandCCONJ_12 madecc
12mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stuckconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 elbowsdet
14elbowselbowNOUNNumber=Plur12 madeobj
15quitequiteADV_16 pointedadvmod
16pointedpointedADJDegree=Pos14 elbowsamod
17,,PUNCT_19 showpunct
18totoPART_19 showmark
19showshowVERBVerbForm=Inf12 madeadvcl
20howhowADVPronType=Int25 doneadvmod
21ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 donensubj:pass
22wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin25 doneaux:pass
23totoPART_25 donemark
24bebeAUXVerbForm=Inf25 doneaux:pass
25donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass19 showccomp
26;;PUNCT_33 prettypunct
27andandCCONJ_33 prettycc
28herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs30 armsnmod:poss
29littlelittleADJDegree=Pos30 armsamod
30armsarmNOUNNumber=Plur33 prettynsubj
31werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin33 prettycop
32veryveryADV_33 prettyadvmod
33prettyprettyADV_4 stuckadvmod
34,,PUNCT_33 prettypunct
35forforADP_42 childcase
36sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs42 childnsubj
37wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 childcop
38aaDETDefinite=Ind PronType=Art42 childdet
39sweetsweetADJDegree=Pos41 lookingcompound
40--PUNCT_39 sweetpunct
41lookinglookVERBVerbForm=Ger42 childamod
42childchildNOUNNumber=Sing4 stuckobl
43..PUNCT_4 stuckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stick outpastelbowelbow's little armsthenvn spray-9.7-1 «NP V NP.theme»: agent=Agent arm=Theme
2makepastelbow not said herethe elbowsvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset elbow=Product
3showto-infinitiveelbow not said herevn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Agent clause=Topic
4dopast · passiveakimbovn act-114-1 «NP V NP»: subject=Eventuality
5ispastelbow's little armspretty propertytree rules
6lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
7ispastelbowfor a looking childtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/18/13/