Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / What the Second Mouse Had to Tell / 66

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, What the Second Mouse Had to Tell, sentence 66

All my thoughts rein on skewers, sticks of wood, and staves; and as I am, at last, a poet, and I have worked terribly hard to make myself one, I can of course make poetry on anything.

Who acts: thoughts, I, my · What happens: rein, work, make, think · To what, where: skewers, myself, poetry, anything

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, What the Second Mouse Had to Tell. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thoughts, I, my), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

det:predetnmod:possnsubjcaseoblpunctconjcasenmodpunctccconjpunctccmarknsubjadvclpunctcaseconjpunctdetconjpunctccnsubjauxconjadvmodadvclmarkxcompobjobjpunctnsubjauxcaseoblconjobjcaseoblpunctrootAllDETmyPRONthoughtsNOUNreinVERBonADPskewersNOUN,PUNCTsticksNOUNofADPwoodNOUN,PUNCTandCCONJstavesNOUN;PUNCTandCCONJasSCONJIPRONamAUX,PUNCTatADPlastADJ,PUNCTaDETpoetNOUN,PUNCTandCCONJIPRONhaveAUXworkedVERBterriblyADVhardADJtoPARTmakeVERBmyselfPRONoneNUM,PUNCTIPRONcanAUXofADPcourseNOUNmakeVERBpoetryNOUNonADPanythingPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AllallDETPronType=Tot3 thoughtsdet:predet
2mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs3 thoughtsnmod:poss
3thoughtsthoughtNOUNNumber=Plur4 reinnsubj
4reinreinVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Finrootroot
5ononADP_6 skewerscase
6skewersskewerNOUNNumber=Plur4 reinobl
7,,PUNCT_8 stickspunct
8sticksstickNOUNNumber=Plur6 skewersconj
9ofofADP_10 woodcase
10woodwoodNOUNNumber=Sing8 sticksnmod
11,,PUNCT_13 stavespunct
12andandCCONJ_13 stavescc
13stavesstaveNOUNNumber=Plur6 skewersconj
14;;PUNCT_21 lastpunct
15andandCCONJ_21 lastcc
16asasSCONJ_18 ammark
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 amnsubj
18ambeAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin21 lastadvcl
19,,PUNCT_18 ampunct
20atatADP_21 lastcase
21lastlastADJDegree=Pos4 reinconj
22,,PUNCT_24 poetpunct
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 poetdet
24poetpoetNOUNNumber=Sing21 lastconj
25,,PUNCT_29 workedpunct
26andandCCONJ_29 workedcc
27IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs29 workednsubj
28havehaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Pres VerbForm=Fin29 workedaux
29workedworkVERBTense=Past VerbForm=Part21 lastconj
30terriblyterriblyADV_31 hardadvmod
31hardhardADJDegree=Pos29 workedadvcl
32totoPART_33 makemark
33makemakeVERBVerbForm=Inf31 hardxcomp
34myselfmyselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs Reflex=Yes33 makeobj
35oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card33 makeobj
36,,PUNCT_38 canpunct
37IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs38 cannsubj
38cancanAUXVerbForm=Fin41 makeaux
39ofofADP_40 coursecase
40coursecourseNOUNNumber=Sing38 canobl
41makemakeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 reinconj
42poetrypoetryNOUNNumber=Sing41 makeobj
43ononADP_44 anythingcase
44anythinganythingPRONNumber=Sing PronType=Ind41 makeobl
45..PUNCT_4 reinpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1reinpresentmy thoughtsskewers and sticks of wood and stavestree rules
2workpresent · perfectIvn employment-95.3 «NP V»: agent=Agent
3maketo-infinitiveI not said heremyselfvn build-26.1-1 «NP.asset V NP NP»: agent=Asset myself=Beneficiary one=Product
4makecanmy thoughts not said herepoetryanythingvn build-26.1-1 «NP.asset V NP»: agent=Asset poetry=Product
5thinkmynom thought «cognition transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/180/66/