Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / What the Fourth Mouse, Who Spoke Befor… / 35

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, What the Fourth Mouse, Who Spoke Before the Third, Had to Tell, sentence 35

Her conduct gave me such confidence in her, that from the crack where I sat I called out 'squeak.'

Who acts: conduct, I, owl · What happens: give, sit, call out, conduct · To what, where: such confidence, me, squeak

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, What the Fourth Mouse, Who Spoke Before the Third, Had to Tell. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (conduct, I, owl), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nmod:possnsubjiobjamodobjcaseoblpunctnsubjcasedetparataxisadvmodnsubjadvclnsubjccompcompound:prtcaseoblpunctpunctrootHerPRONconductNOUNgaveVERBmePRONsuchADJconfidenceNOUNinADPherPRON,PUNCTthatPRONfromADPtheDETcrackNOUNwhereADVIPRONsatVERBIPRONcalledVERBoutADP'PARTsqueakNOUN.PUNCT'PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HerherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs2 conductnmod:poss
2conductconductNOUNNumber=Sing3 gavensubj
3gavegiveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 gaveiobj
5suchsuchADJDegree=Pos6 confidenceamod
6confidenceconfidenceNOUNNumber=Sing3 gaveobj
7ininADP_8 hercase
8hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gaveobl
9,,PUNCT_13 crackpunct
10thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem13 cracknsubj
11fromfromADP_13 crackcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 crackdet
13crackcrackNOUNNumber=Sing3 gaveparataxis
14wherewhereADVPronType=Rel16 satadvmod
15IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs16 satnsubj
16satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Fin13 crackadvcl
17IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs18 callednsubj
18calledcallVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass16 satccomp
19outoutADP_18 calledcompound:prt
20''sPART_16 satcase
21squeaksqueakNOUNNumber=Sing16 satobl
22..PUNCT_3 gavepunct
23''PUNCT_3 gavepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givepastowl's conductsuch confidencemein owlvn give-13.1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient confidence=Theme
2sitpastIsqueaktree rules
3call out speech: assertparticipleIvn initiate_communication-37.4.2-1 «NP V»: agent=Agent
4conductowlnom conduct «act transitive»: poss=agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/181/35/