Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / How It Was Prepared / 7

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, How It Was Prepared, sentence 7

Now pour the water in--quite full--up to the brim; place it on the fire; make up a good blaze; keep it burning, that the water may boil; it must boil over and over.

Who acts: you, water, blaze · What happens: pour in, place, make up, keep, burn, boil · To what, where: water, fire, good blaze, blaze

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, How It Was Prepared. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (you, water, blaze), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmoddetobjcompound:prtpunctadvmodadvclpunctcasecasedetoblpunctoblnsubjcasedetnmodpunctconjcompound:prtdetamodobjpunctparataxisobjxcomppunctmarkdetnsubjauxconjpunctnsubjauxconjadvmodccconjpunctrootNowADVpourVERBtheDETwaterNOUNinADP--PUNCTquiteADVfullADJ--PUNCTupADPtoADPtheDETbrimNOUN;PUNCTplaceNOUNitPRONonADPtheDETfireNOUN;PUNCTmakeVERBupADPaDETgoodADJblazeNOUN;PUNCTkeepVERBitPRONburningVERB,PUNCTthatSCONJtheDETwaterNOUNmayAUXboilVERB;PUNCTitPRONmustAUXboilVERBoverADVandCCONJoverADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NownowADVPronType=Dem2 pouradvmod
2pourpourVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 waterdet
4waterwaterNOUNNumber=Sing2 pourobj
5ininADP_2 pourcompound:prt
6----PUNCT_8 fullpunct
7quitequiteADV_8 fulladvmod
8fullfullADJDegree=Pos2 pouradvcl
9----PUNCT_13 brimpunct
10upupADP_13 brimcase
11totoADP_13 brimcase
12thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 brimdet
13brimbrimNOUNNumber=Sing8 fullobl
14;;PUNCT_15 placepunct
15placeplaceNOUNNumber=Sing2 pourobl
16ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 placensubj
17ononADP_19 firecase
18thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 firedet
19firefireNOUNNumber=Sing15 placenmod
20;;PUNCT_21 makepunct
21makemakeVERBMood=Imp VerbForm=Fin2 pourconj
22upupADP_21 makecompound:prt
23aaDETDefinite=Ind PronType=Art25 blazedet
24goodgoodADJDegree=Pos25 blazeamod
25blazeblazeNOUNNumber=Sing21 makeobj
26;;PUNCT_27 keeppunct
27keepkeepVERBMood=Imp VerbForm=Fin21 makeparataxis
28ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 keepobj
29burningburnVERBVerbForm=Ger27 keepxcomp
30,,PUNCT_35 boilpunct
31thatthatSCONJ_35 boilmark
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 waterdet
33waterwaterNOUNNumber=Sing35 boilnsubj
34maymayAUXVerbForm=Fin35 boilaux
35boilboilVERBVerbForm=Inf27 keepconj
36;;PUNCT_39 boilpunct
37ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 boilnsubj
38mustmustAUXVerbForm=Fin39 boilaux
39boilboilVERBVerbForm=Inf2 pourconj
40overoverADV_39 boiladvmod
41andandCCONJ_42 overcc
42overoverADV_40 overconj
43..PUNCT_2 pourpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pour inimperativeyou not said herethe waternowvn preparing-26.3-2 «NP V NP»: agent=Agent water=Patient
2placewaterthe firetree rules
3make upinfinitiveyou not said herea good blazevn comprise-107.2-1 «NP V NP»: agent=Theme blaze=Pivot
4keepinfinitiveblazetree rules
5burngerundblaze not said herevn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
6boilmaythe watervn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient
7boilmustwaterover propertyvn cooking-45.3 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/182/7/