Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Farm-yard Cock and the Weather-cock / 29

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Farm-yard Cock and the Weather-cock, sentence 29

"Garden plant!" he said to the cucumber, and in that one word his deep learning showed itself, and it forgot that he was pecking at her and eating it up. "

Who acts: hill, deep learning, learning · What happens: say, show, forget, peck, eat up · To what, where: cucumber, learning · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Farm-yard Cock and the Weather-cock. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (hill, deep learning, learning), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctcompoundccomppunctpunctnsubjcasedetoblpunctcccasedetnummodoblnmod:possamodnsubjconjobjpunctccnsubjconjmarknsubjauxadvclcaseoblccconjobjcompound:prtpunctpunctroot"PUNCTGardenPROPNplantNOUN!PUNCT"PUNCThePRONsaidVERBtoADPtheDETcucumberNOUN,PUNCTandCCONJinADPthatDEToneNUMwordNOUNhisPRONdeepADJlearningNOUNshowedVERBitselfPRON,PUNCTandCCONJitPRONforgotVERBthatSCONJhePRONwasAUXpeckingVERBatADPherPRONandCCONJeatingVERBitPRONupADP.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 plantpunct
2GardenGardenPROPNNumber=Sing3 plantcompound
3plantplantNOUNNumber=Sing7 saidccomp
4!!PUNCT_3 plantpunct
5""PUNCT_3 plantpunct
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs7 saidnsubj
7saidsayVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
8totoADP_10 cucumbercase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art10 cucumberdet
10cucumbercucumberNOUNNumber=Sing7 saidobl
11,,PUNCT_20 showedpunct
12andandCCONJ_20 showedcc
13ininADP_16 wordcase
14thatthatDETNumber=Sing PronType=Dem16 worddet
15oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card16 wordnummod
16wordwordNOUNNumber=Sing20 showedobl
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs19 learningnmod:poss
18deepdeepADJDegree=Pos19 learningamod
19learninglearningNOUNNumber=Sing20 showednsubj
20showedshowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidconj
21itselfitselfPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes20 showedobj
22,,PUNCT_25 forgotpunct
23andandCCONJ_25 forgotcc
24ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs25 forgotnsubj
25forgotforgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 saidconj
26thatthatSCONJ_29 peckingmark
27hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 peckingnsubj
28wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 peckingaux
29peckingpeckVERBTense=Pres VerbForm=Part25 forgotadvcl
30atatADP_31 hercase
31hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs29 peckingobl
32andandCCONJ_33 eatingcc
33eatingeatVERBTense=Pres VerbForm=Part29 peckingconj
34ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs33 eatingobj
35upupADP_33 eatingcompound:prt
36..PUNCT_25 forgotpunct
37""PUNCT_25 forgotpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1say speech: assertpasthillthe cucumbervn say-37.7-1-1 «NP V PP.recipient S-Quote»: agent=Agent to cucumber=Recipient
2showpasthill's deep learninglearningin that one wordvn crane-40.3.2 «NP V NP PP.recipient PP.theme»: agent=Agent itself=Patient in word=Topic
3forgetpastlearningtree rules
4peckpast · progressivehillat crowvn chew-39.2 «NP V PP»: agent=Agent at she=Patient
5eat upgerundhill not said herelearningvn eat-39.1-1 «NP V NP»: agent=Agent it=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/19/29/