Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Farm-yard Cock and the Weather-cock / 38

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Farm-yard Cock and the Weather-cock, sentence 38

With that the yard cock flapped his wings, made his comb swell up, and crowed again; and they all shuddered, the hens and the little chicks--but they were very proud that one of their number was such a champion of all cocks.

Who acts: yard cock, comb, cocks, one · What happens: flap, make, swell up, crow, shudder, be · To what, where: wings, cocks, champion

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Farm-yard Cock and the Weather-cock. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (yard cock, comb, cocks, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

caseobldetcompoundnsubjnmod:possobjpunctconjnmod:possnsubjccompcompound:prtpunctccconjadvmodpunctccnsubjnsubj:passparataxispunctdetoblccdetamodconjpunctccnsubjcopadvmodparataxismarknsubjcasenmod:possnmodcopdet:predetdetadvclcasedetnmodpunctrootWithADPthatPRONtheDETyardNOUNcockNOUNflappedVERBhisPRONwingsNOUN,PUNCTmadeVERBhisPRONcombNOUNswellVERBupADP,PUNCTandCCONJcrowedVERBagainADV;PUNCTandCCONJtheyPRONallDETshudderedVERB,PUNCTtheDEThensNOUNandCCONJtheDETlittleADJchicksNOUN--PUNCTbutCCONJtheyPRONwereAUXveryADVproudADJthatSCONJoneNUMofADPtheirPRONnumberNOUNwasAUXsuchDETaDETchampionNOUNofADPallDETcocksNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WithwithADP_2 thatcase
2thatthatPRONNumber=Sing PronType=Dem6 flappedobl
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 cockdet
4yardyardNOUNNumber=Sing5 cockcompound
5cockcockNOUNNumber=Sing6 flappednsubj
6flappedflapVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
7hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs8 wingsnmod:poss
8wingswingNOUNNumber=Plur6 flappedobj
9,,PUNCT_10 madepunct
10mademakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 flappedconj
11hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs12 combnmod:poss
12combcombNOUNNumber=Sing13 swellnsubj
13swellswellVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin10 madeccomp
14upupADP_13 swellcompound:prt
15,,PUNCT_17 crowedpunct
16andandCCONJ_17 crowedcc
17crowedcrowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 flappedconj
18againagainADV_17 crowedadvmod
19;;PUNCT_23 shudderedpunct
20andandCCONJ_23 shudderedcc
21theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 shudderednsubj
22allallDETPronType=Tot23 shudderednsubj:pass
23shudderedshudderVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass6 flappedparataxis
24,,PUNCT_26 henspunct
25thetheDETDefinite=Def PronType=Art26 hensdet
26henshenNOUNNumber=Plur23 shudderedobl
27andandCCONJ_30 chickscc
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art30 chicksdet
29littlelittleADJDegree=Pos30 chicksamod
30chickschickNOUNNumber=Plur26 hensconj
31----PUNCT_36 proudpunct
32butbutCCONJ_36 proudcc
33theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 proudnsubj
34werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin36 proudcop
35veryveryADV_36 proudadvmod
36proudproudADJDegree=Pos23 shudderedparataxis
37thatthatSCONJ_45 championmark
38oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card45 championnsubj
39ofofADP_41 numbercase
40theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs41 numbernmod:poss
41numbernumberNOUNNumber=Sing38 onenmod
42wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin45 championcop
43suchsuchDETPronType=Ind45 championdet:predet
44aaDETDefinite=Ind PronType=Art45 championdet
45championchampionNOUNNumber=Sing36 proudadvcl
46ofofADP_48 cockscase
47allallDETPronType=Tot48 cocksdet
48cockscockNOUNNumber=Plur45 championnmod
49..PUNCT_6 flappedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1flappastthe yard cockchampion's wingswith thatvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent wing=Patient
2makepastthe yard cock not said heretree rules
3swell uppresentchampion's combvn calibratable_cos-45.6.1-1 «NP.attribute V»: agent=Attribute
4crowpastthe yard cock not said hereagainvn manner_speaking-37.3 «NP V»: agent=Agent
5shudderparticiple · passivecocks = cockthe hens and the little chicks obltree rules
6ispastcocks = cockproud propertytree rules
7is apastone of cocks's numbersuch championof all cockstree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/19/38/