Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Brave Tin Soldier / 24

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Brave Tin Soldier, sentence 24

The clock struck twelve, and, with a bounce, up sprang the lid of the snuff-box; but, instead of snuff, there jumped up a little black goblin; for the snuff-box was a toy puzzle.

Who acts: clock, bounce, snuff · What happens: strike, spring, jump up, be · To what, where: twelve, lid, little black goblin, toy puzzle

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Brave Tin Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (clock, bounce, snuff), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubjobjpunctccpunctcasedetnsubjpunctadvmodconjdetobjcasedetcompoundpunctnmodpunctccpunctcasefixednsubjpunctexplconjcompound:prtdetamodamodoblpunctcasedetcompoundpunctoblcopdetcompoundparataxispunctrootTheDETclockNOUNstruckVERBtwelveNUM,PUNCTandCCONJ,PUNCTwithADPaDETbounceNOUN,PUNCTupADVsprangVERBtheDETlidNOUNofADPtheDETsnuffNOUN-PUNCTboxNOUN;PUNCTbutCCONJ,PUNCTinsteadADVofADPsnuffNOUN,PUNCTtherePRONjumpedVERBupADPaDETlittleADJblackADJgoblinNOUN;PUNCTforADPtheDETsnuffNOUN-PUNCTboxNOUNwasAUXaDETtoyNOUNpuzzleNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 clockdet
2clockclockNOUNNumber=Sing3 strucknsubj
3struckstrikeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4twelvetwelveNUMNumForm=Word NumType=Card3 struckobj
5,,PUNCT_13 sprangpunct
6andandCCONJ_13 sprangcc
7,,PUNCT_10 bouncepunct
8withwithADP_10 bouncecase
9aaDETDefinite=Ind PronType=Art10 bouncedet
10bouncebounceNOUNNumber=Sing13 sprangnsubj
11,,PUNCT_10 bouncepunct
12upupADV_13 sprangadvmod
13sprangspringVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 struckconj
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 liddet
15lidlidNOUNNumber=Sing13 sprangobj
16ofofADP_20 boxcase
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art20 boxdet
18snuffsnuffNOUNNumber=Sing20 boxcompound
19--PUNCT_18 snuffpunct
20boxboxNOUNNumber=Sing15 lidnmod
21;;PUNCT_29 jumpedpunct
22butbutCCONJ_29 jumpedcc
23,,PUNCT_26 snuffpunct
24insteadinsteadADVExtPos=ADP26 snuffcase
25ofofADP_24 insteadfixed
26snuffsnuffNOUNNumber=Sing29 jumpednsubj
27,,PUNCT_26 snuffpunct
28theretherePRONPronType=Dem29 jumpedexpl
29jumpedjumpVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 struckconj
30upupADP_29 jumpedcompound:prt
31aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 goblindet
32littlelittleADJDegree=Pos34 goblinamod
33blackblackADJDegree=Pos34 goblinamod
34goblingoblinNOUNNumber=Sing29 jumpedobl
35;;PUNCT_44 puzzlepunct
36forforADP_40 boxcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art40 boxdet
38snuffsnuffNOUNNumber=Sing40 boxcompound
39--PUNCT_38 snuffpunct
40boxboxNOUNNumber=Sing44 puzzleobl
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 puzzlecop
42aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 puzzledet
43toytoyNOUNNumber=Sing44 puzzlecompound
44puzzlepuzzleNOUNNumber=Sing3 struckparataxis
45..PUNCT_3 struckpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1strikepastthe clocktwelvevn hit-18.1-1 «NP V NP»: agent=Agent twelve=Patient
2springpasta bouncethe lid of the snuff boxvn run-51.3.2 «PP.location V NP»: agent=Initial_Location lid=Theme
3jump uppastsnuffa little black goblintherevn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
4is apasta toy puzzlefor the snuff boxtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/192/24/