Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Brave Tin Soldier / 54

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Brave Tin Soldier, sentence 54

He now stood up to his neck in water, while deeper and deeper sank the boat, and the paper became soft and loose with the wet, till at last the water closed over the soldier's head.

Who acts: arch, deeper, paper · What happens: stand up, sink, become, close · To what, where: boat, last water, head

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Brave Tin Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (arch, deeper, paper), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjadvmodcompound:prtcasenmod:possoblcasenmodpunctmarknsubjccconjadvcldetobjpunctccdetnsubjconjxcompccconjcasedetoblpunctcasecaseamoddetxcompaclcasedetnmod:posscaseoblpunctrootHePRONnowADVstoodVERBupADPtoADPhisPRONneckNOUNinADPwaterNOUN,PUNCTwhileSCONJdeeperADJandCCONJdeeperADJsankVERBtheDETboatNOUN,PUNCTandCCONJtheDETpaperNOUNbecameVERBsoftADJandCCONJlooseADJwithADPtheDETwetADJ,PUNCTtillADPatADPlastADJtheDETwaterNOUNclosedVERBoverADPtheDETsoldierNOUN'sPARTheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 stoodnsubj
2nownowADVPronType=Dem3 stoodadvmod
3stoodstandVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4upupADP_3 stoodcompound:prt
5totoADP_7 neckcase
6hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs7 necknmod:poss
7neckneckNOUNNumber=Sing3 stoodobl
8ininADP_9 watercase
9waterwaterNOUNNumber=Sing7 necknmod
10,,PUNCT_15 sankpunct
11whilewhileSCONJ_15 sankmark
12deeperdeepADJDegree=Cmp15 sanknsubj
13andandCCONJ_14 deepercc
14deeperdeepADJDegree=Cmp12 deeperconj
15sanksinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stoodadvcl
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 boatdet
17boatboatNOUNNumber=Sing15 sankobj
18,,PUNCT_22 becamepunct
19andandCCONJ_22 becamecc
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 paperdet
21paperpaperNOUNNumber=Sing22 becamensubj
22becamebecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 stoodconj
23softsoftADJDegree=Pos22 becamexcomp
24andandCCONJ_25 loosecc
25looselooseADJDegree=Pos23 softconj
26withwithADP_28 wetcase
27thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 wetdet
28wetwetADJDegree=Pos23 softobl
29,,PUNCT_34 waterpunct
30tilltillADP_34 watercase
31atatADP_32 lastcase
32lastlastADJDegree=Pos34 wateramod
33thetheDETDefinite=Def PronType=Art34 waterdet
34waterwaterNOUNNumber=Sing22 becamexcomp
35closedcloseVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass34 wateracl
36overoverADP_40 headcase
37thetheDETDefinite=Def PronType=Art38 soldierdet
38soldiersoldierNOUNNumber=Sing40 headnmod:poss
39's'sPART_38 soldiercase
40headheadNOUNNumber=Sing35 closedobl
41..PUNCT_3 stoodpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1stand uppastarchnowto arch's neck in watervn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
2sinkpastdeeperthe boatvn other_cos-45.4 «NP V NP.patient»: agent=Agent boat=Patient
3becomepastthe paperthe last watersoft propertyvn become-109.1-1-1 «NP V PP.attribute»: agent=Patient
4closeparticiplethe last water not said herethe soldier's headvn other_cos-45.4 «NP.patient V»: agent=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/192/54/