Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Brave Tin Soldier / 75

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Brave Tin Soldier, sentence 75

The tin soldier melted down into a lump, and the next morning, when the maid servant took the ashes out of the stove, she found him in the shape of a little tin heart.

Who acts: tin soldier, servant · What happens: melt down, take, find · To what, where: tin soldier, lump, ashes, stove, door, shape

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Brave Tin Soldier. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tin soldier, servant), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detcompoundnsubjaclcompound:prtcasedetoblpunctccdetamodparataxispunctadvmoddetamodnsubjdetobjcasecasedetoblpunctnsubjconjobjcasedetoblcasedetamodcompoundnmodpunctrootTheDETtinNOUNsoldierNOUNmeltedVERBdownADPintoADPaDETlumpNOUN,PUNCTandCCONJtheDETnextADJmorningNOUN,PUNCTwhenADVtheDETmaidADJservantNOUNtookVERBtheDETashesNOUNoutADPofADPtheDETstoveNOUN,PUNCTshePRONfoundVERBhimPRONinADPtheDETshapeNOUNofADPaDETlittleADJtinNOUNheartNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 soldierdet
2tintinNOUNNumber=Sing3 soldiercompound
3soldiersoldierNOUNNumber=Sing19 tooknsubj
4meltedmeltVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass3 soldieracl
5downdownADP_4 meltedcompound:prt
6intointoADP_8 lumpcase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 lumpdet
8lumplumpNOUNNumber=Sing4 meltedobl
9,,PUNCT_13 morningpunct
10andandCCONJ_13 morningcc
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 morningdet
12nextnextADJDegree=Pos13 morningamod
13morningmorningNOUNNumber=Sing3 soldierparataxis
14,,PUNCT_19 tookpunct
15whenwhenADVPronType=Int19 tookadvmod
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 servantdet
17maidmaidADJDegree=Pos18 servantamod
18servantservantNOUNNumber=Sing19 tooknsubj
19tooktakeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 ashesdet
21ashesashNOUNNumber=Plur19 tookobj
22outoutADP_25 stovecase
23ofofADP_25 stovecase
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 stovedet
25stovestoveNOUNNumber=Sing19 tookobl
26,,PUNCT_28 foundpunct
27sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foundnsubj
28foundfindVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin19 tookconj
29himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 foundobj
30ininADP_32 shapecase
31thetheDETDefinite=Def PronType=Art32 shapedet
32shapeshapeNOUNNumber=Sing28 foundobl
33ofofADP_37 heartcase
34aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 heartdet
35littlelittleADJDegree=Pos37 heartamod
36tintinNOUNNumber=Sing37 heartcompound
37heartheartNOUNNumber=Sing32 shapenmod
38..PUNCT_19 tookpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1melt downparticiplethe tin soldier not said herea lumpvn knead-26.5 «NP.material V PP.product»: agent=Material into lump=Product
2takepastthe tin soldierthe ashesthe stovevn bring-11.3 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent ash=Theme out stove=Initial_Location
3findpastservantdoorthe shape of a little tin heartvn discover-84 «NP V NP»: agent=Agent he=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/192/75/