Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Tinder-box / 109

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Tinder-box, sentence 109

And the dogs fell upon the judges and all the councillors; seized one by the legs, and another by the nose, and tossed them many feet high in the air, so that they fell down and were dashed to pieces.

Who acts: dogs, legs · What happens: fall, seize, toss, fall down, dash · To what, where: judges, one, legs, pieces

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Tinder-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (dogs, legs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetnsubjcasedetoblccdet:predetdetconjpunctconjobjcasedetnmodpunctccconjcasedetoblpunctccconjobjamodobl:unmarkedadvclcasedetoblpunctmarkfixednsubjparataxisadvmodccaux:passconjcaseoblpunctrootAndCCONJtheDETdogsNOUNfellVERBuponADPtheDETjudgesNOUNandCCONJallDETtheDETcouncillorsNOUN;PUNCTseizedVERBoneNUMbyADPtheDETlegsNOUN,PUNCTandCCONJanotherDETbyADPtheDETnoseNOUN,PUNCTandCCONJtossedVERBthemPRONmanyADJfeetNOUNhighADJinADPtheDETairNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJtheyPRONfellVERBdownADVandCCONJwereAUXdashedVERBtoADPpiecesNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 fellcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 dogsdet
3dogsdogNOUNNumber=Plur4 fellnsubj
4fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5uponuponADP_7 judgescase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 judgesdet
7judgesjudgeNOUNNumber=Plur4 fellobl
8andandCCONJ_11 councillorscc
9allallDETPronType=Tot11 councillorsdet:predet
10thetheDETDefinite=Def PronType=Art11 councillorsdet
11councillorscouncillorNOUNNumber=Plur7 judgesconj
12;;PUNCT_13 seizedpunct
13seizedseizeVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 fellconj
14oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card13 seizedobj
15bybyADP_17 legscase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 legsdet
17legslegNOUNNumber=Plur14 onenmod
18,,PUNCT_20 anotherpunct
19andandCCONJ_20 anothercc
20anotheranotherDETPronType=Ind4 fellconj
21bybyADP_23 nosecase
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 nosedet
23nosenoseNOUNNumber=Sing4 fellobl
24,,PUNCT_26 tossedpunct
25andandCCONJ_26 tossedcc
26tossedtossVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 fellconj
27themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs26 tossedobj
28manymanyADJDegree=Pos29 feetamod
29feetfootNOUNNumber=Plur30 highobl:unmarked
30highhighADJDegree=Pos26 tossedadvcl
31ininADP_33 aircase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 airdet
33airairNOUNNumber=Sing30 highobl
34,,PUNCT_38 fellpunct
35sosoSCONJExtPos=SCONJ38 fellmark
36thatthatSCONJ_35 sofixed
37theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs38 fellnsubj
38fellfallVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 tossedparataxis
39downdownADV_38 felladvmod
40andandCCONJ_42 dashedcc
41werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin42 dashedaux:pass
42dasheddashVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass38 fellconj
43totoADP_44 piecescase
44piecespieceNOUNNumber=Plur42 dashedobl
45..PUNCT_4 fellpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1fallpastthe dogsthe judges and all councillorsby the nosevn occur-48.3 «NP V PP»: agent=Theme upon judge=Location
2seizeparticiplethe dogs not said hereoneby the legsvn obtain-13.5.2 «NP V NP»: agent=Agent one=Theme
3tosspastthe dogs not said herelegs = legvn crane-40.3.2 «NP V NP»: agent=Agent they=Patient
4fall downpastlegs = legdown propertyvn occur-48.3 «NP V»: agent=Theme
5dashpast · passivelegs = leg not said herepiecesvn run-51.3.2-2 «NP V PP.location»: to piece=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/193/109/