Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Tinder-box / 7

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Tinder-box, sentence 7

Well, it is quite hollow inside, and you must climb to the top, when you will see a hole, through which you can let yourself down into the tree to a great depth.

Who acts: tree, you · What happens: be, climb, see, let down · To what, where: top, hole, yourself, great depth, tree

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Tinder-box. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (tree, you), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjcopadvmodadvmodpunctccnsubjauxparataxiscasedetoblpunctadvmodnsubjauxconjdetobjpunctcaseoblnsubjauxconjobjcompound:prtcasedetoblcasedetamodoblpunctrootWellINTJ,PUNCTitPRONisAUXquiteADVhollowADJinsideADV,PUNCTandCCONJyouPRONmustAUXclimbVERBtoADPtheDETtopNOUN,PUNCTwhenADVyouPRONwillAUXseeVERBaDETholeNOUN,PUNCTthroughADPwhichPRONyouPRONcanAUXletVERByourselfPRONdownADPintoADPtheDETtreeNOUNtoADPaDETgreatADJdepthNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1WellwellINTJ_6 hollowdiscourse
2,,PUNCT_1 Wellpunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 hollownsubj
4isbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin6 hollowcop
5quitequiteADV_6 hollowadvmod
6hollowhollowADJDegree=Posrootroot
7insideinsideADV_6 hollowadvmod
8,,PUNCT_12 climbpunct
9andandCCONJ_12 climbcc
10youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs12 climbnsubj
11mustmustAUXVerbForm=Fin12 climbaux
12climbclimbVERBVerbForm=Inf6 hollowparataxis
13totoADP_15 topcase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 topdet
15toptopNOUNNumber=Sing12 climbobl
16,,PUNCT_20 seepunct
17whenwhenADVPronType=Int20 seeadvmod
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs20 seensubj
19willwillAUXVerbForm=Fin20 seeaux
20seeseeVERBVerbForm=Inf12 climbconj
21aaDETDefinite=Ind PronType=Art22 holedet
22holeholeNOUNNumber=Sing20 seeobj
23,,PUNCT_28 letpunct
24throughthroughADP_25 whichcase
25whichwhichPRONPronType=Rel28 letobl
26youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs28 letnsubj
27cancanAUXVerbForm=Fin28 letaux
28letletVERBVerbForm=Inf12 climbconj
29yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes28 letobj
30downdownADP_28 letcompound:prt
31intointoADP_33 treecase
32thetheDETDefinite=Def PronType=Art33 treedet
33treetreeNOUNNumber=Sing28 letobl
34totoADP_37 depthcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art37 depthdet
36greatgreatADJDegree=Pos37 depthamod
37depthdepthNOUNNumber=Sing28 letobl
38..PUNCT_6 hollowpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispresenttreehollow, inside propertytree rules
2climbmustyouthe topvn run-51.3.2 «NP V PP.location»: agent=Theme to top=Destination
3seefutureyoua holevn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer hole=Stimulus
4let downcanyouyourselfa great depththe treevn give-13.1-1 «NP V NP PP.recipient»: agent=Agent yourself=Theme to depth=Recipient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/193/7/