Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Toad / 15

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Toad, sentence 15

But the little Toads kicked up their hind legs from mere pride, for each of them thought that he must have the jewel; and then they sat and held their heads quite still.

Who acts: little Toads, each, Toad, Frogs · What happens: kick up, think, have, sit, hold · To what, where: hind legs, jewel, heads · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Toad. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little Toads, each, Toad, Frogs), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccdetamodnsubjcompound:prtnmod:possamodobjcaseamodoblpunctmarknsubjcasenmodconjmarknsubjauxccompdetobjpunctccadvmodnsubjconjccconjnmod:possobjadvmodadvmodpunctrootButCCONJtheDETlittleADJToadsNOUNkickedVERBupADPtheirPRONhindADJlegsNOUNfromADPmereADJprideNOUN,PUNCTforSCONJeachDETofADPthemPRONthoughtVERBthatSCONJhePRONmustAUXhaveVERBtheDETjewelNOUN;PUNCTandCCONJthenADVtheyPRONsatVERBandCCONJheldVERBtheirPRONheadsNOUNquiteADVstillADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_5 kickedcc
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art4 Toadsdet
3littlelittleADJDegree=Pos4 Toadsamod
4ToadstoadNOUNNumber=Plur5 kickednsubj
5kickedkickVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6upupADP_5 kickedcompound:prt
7theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs9 legsnmod:poss
8hindhindADJDegree=Pos9 legsamod
9legslegNOUNNumber=Plur5 kickedobj
10fromfromADP_12 pridecase
11meremereADJDegree=Pos12 prideamod
12prideprideNOUNNumber=Sing5 kickedobl
13,,PUNCT_18 thoughtpunct
14forforSCONJ_18 thoughtmark
15eacheachDETPronType=Tot18 thoughtnsubj
16ofofADP_17 themcase
17themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs15 eachnmod
18thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 kickedconj
19thatthatSCONJ_22 havemark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 havensubj
21mustmustAUXVerbForm=Fin22 haveaux
22havehaveVERBVerbForm=Inf18 thoughtccomp
23thetheDETDefinite=Def PronType=Art24 jeweldet
24jeweljewelNOUNNumber=Sing22 haveobj
25;;PUNCT_29 satpunct
26andandCCONJ_29 satcc
27thenthenADVPronType=Dem29 satadvmod
28theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs29 satnsubj
29satsitVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin5 kickedconj
30andandCCONJ_31 heldcc
31heldholdVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 satconj
32theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs33 headsnmod:poss
33headsheadNOUNNumber=Plur31 heldobj
34quitequiteADV_35 stilladvmod
35stillstillADV_31 heldadvmod
36..PUNCT_5 kickedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1kick uppastthe little ToadsFrogs's hind legsfrom mere pridevn split-23.2 «NP V NP PP.co-patient»: agent=Agent leg=Patient from pride=Co-Patient
2think speech: otherpasteachvn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
3havemustToadthe jewelvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent jewel=Patient
4sitpastFrogs = frogthenvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
5holdpastFrogs = frog not said hereFrogs's headsstillvn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent head=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/194/15/