Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Travelling Companion, part 1 / 47

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Travelling Companion, part 1, sentence 47

John thought of his father's grave, which he knew at last would look like these, as he was not there to weed and attend to it.

Who acts: John · What happens: think, know, look, not be, weed, attend · To what, where: grave, churchyard · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Travelling Companion, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (John), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcasenmod:possnmod:posscaseoblpunctobjnsubjacl:relclmarkamodauxccompcaseoblpunctmarknsubjcopadvmodadvclmarkconjccconjcaseoblpunctrootJohnPROPNthoughtVERBofADPhisPRONfatherNOUN'sPARTgraveNOUN,PUNCTwhichPRONhePRONknewVERBatSCONJlastADJwouldAUXlookVERBlikeADPthesePRON,PUNCTasSCONJhePRONwasAUXnotPARTthereADVtoPARTweedVERBandCCONJattendVERBtoADPitPRON.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1JohnJohnPROPNNumber=Sing2 thoughtnsubj
2thoughtthinkVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3ofofADP_7 gravecase
4hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs5 fathernmod:poss
5fatherfatherNOUNNumber=Sing7 gravenmod:poss
6's'sPART_5 fathercase
7gravegraveNOUNNumber=Sing2 thoughtobl
8,,PUNCT_11 knewpunct
9whichwhichPRONPronType=Rel11 knewobj
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 knewnsubj
11knewknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 graveacl:relcl
12atatSCONJ_15 lookmark
13lastlastADJDegree=Pos15 lookamod
14wouldwouldAUXVerbForm=Fin15 lookaux
15looklookVERBVerbForm=Inf11 knewccomp
16likelikeADP_17 thesecase
17thesethisPRONNumber=Plur PronType=Dem15 lookobl
18,,PUNCT_25 weedpunct
19asasSCONJ_23 theremark
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs23 therensubj
21wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin23 therecop
22notnotPARTPolarity=Neg23 thereadvmod
23therethereADVPronType=Dem25 weedadvcl
24totoPART_25 weedmark
25weedweedVERBVerbForm=Inf15 lookconj
26andandCCONJ_27 attendcc
27attendattendVERBVerbForm=Inf25 weedconj
28totoADP_29 itcase
29ititPRONCase=Acc Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 attendobl
30..PUNCT_2 thoughtpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1think speech: otherpastJohnof John's father's gravevn focus-87.1-1 «NP V»: agent=Agent
2knowpastJohnJohn's father's gravetree rules
3lookwouldlike thesevn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
4not ispastJohnthere propertytree rules
5weedto-infinitivevn pit-10.7 «NP V NP»: agent=Agent
6attendinfinitivechurchyardvn caring-75.2-1-1 «NP V PP»: agent=Agent to it=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/196/47/