Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Under the Willow-tree, part 2 / 109

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Under the Willow-tree, part 2, sentence 109

Yes--it was like magic,--she was here also: for, when the curtain rose, there stood Joanna, dressed in silk and gold, and with a golden crown upon her head.

Who acts: music, place, curtain · What happens: be, rise, stand, dress · To what, where: Joanna, silk

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Under the Willow-tree, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (music, place, curtain), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctnsubjcopcasepunctpunctnsubjcopparataxisadvmodpunctmarkpunctadvmoddetnsubjadvclpunctexplparataxisobjpunctadvclcaseoblccconjpunctcccasedetamodoblcasenmod:possnmodpunctrootYesINTJ--PUNCTitPRONwasAUXlikeADPmagicNOUN,PUNCT--PUNCTshePRONwasAUXhereADValsoADV:PUNCTforSCONJ,PUNCTwhenADVtheDETcurtainNOUNroseVERB,PUNCTtherePRONstoodVERBJoannaPROPN,PUNCTdressedVERBinADPsilkNOUNandCCONJgoldNOUN,PUNCTandCCONJwithADPaDETgoldenADJcrownNOUNuponADPherPRONheadNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YesyesINTJPolarity=Pos6 magicdiscourse
2----PUNCT_1 Yespunct
3ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs6 magicnsubj
4wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 magiccop
5likelikeADP_6 magiccase
6magicmagicNOUNNumber=Singrootroot
7,,PUNCT_11 herepunct
8----PUNCT_11 herepunct
9sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs11 herensubj
10wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin11 herecop
11herehereADVPronType=Dem6 magicparataxis
12alsoalsoADV_11 hereadvmod
13::PUNCT_22 stoodpunct
14forforSCONJ_19 rosemark
15,,PUNCT_19 rosepunct
16whenwhenADVPronType=Int19 roseadvmod
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 curtaindet
18curtaincurtainNOUNNumber=Sing19 rosensubj
19roseriseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin22 stoodadvcl
20,,PUNCT_19 rosepunct
21theretherePRONPronType=Dem22 stoodexpl
22stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin6 magicparataxis
23JoannaJoannaPROPNNumber=Sing22 stoodobj
24,,PUNCT_25 dressedpunct
25dresseddressVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass22 stoodadvcl
26ininADP_27 silkcase
27silksilkNOUNNumber=Sing25 dressedobl
28andandCCONJ_29 goldcc
29goldgoldNOUNNumber=Sing27 silkconj
30,,PUNCT_35 crownpunct
31andandCCONJ_35 crowncc
32withwithADP_35 crowncase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art35 crowndet
34goldengoldenADJDegree=Pos35 crownamod
35crowncrownNOUNNumber=Sing25 dressedobl
36uponuponADP_38 headcase
37herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs38 headnmod:poss
38headheadNOUNNumber=Sing35 crownnmod
39..PUNCT_6 magicpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastmusiclike magictree rules
2ispastplacehere propertytree rules
3risepastthe curtainvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent
4standpastJoannatherevn admire-31.2 «NP V NP»: agent=Experiencer joanna=Stimulus
5dressparticiplesilk and goldwith a golden crown upon place's headvn dress-41.1.1-1-1 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/203/109/