Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Under the Willow-tree, part 2 / 63

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Under the Willow-tree, part 2, sentence 63

The old moat round the town had been converted into a number of little kitchen gardens; but the high walls, with their heavy-looking towers, are still standing.

Who acts: high walls · What happens: convert, look, stand · To what, where: old moat, number

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Under the Willow-tree, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (high walls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodnsubj:passcasedetnmodauxaux:passcasedetoblcaseamodcompoundnmodpunctccdetamodnsubjpunctcasenmod:posscompoundpunctamodconjpunctauxadvmodadvclpunctrootTheDEToldADJmoatNOUNroundADPtheDETtownNOUNhadAUXbeenAUXconvertedVERBintoADPaDETnumberNOUNofADPlittleADJkitchenNOUNgardensNOUN;PUNCTbutCCONJtheDEThighADJwallsNOUN,PUNCTwithADPtheirPRONheavyADJ-PUNCTlookingVERBtowersNOUN,PUNCTareAUXstillADVstandingVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art3 moatdet
2oldoldADJDegree=Pos3 moatamod
3moatmoatNOUNNumber=Sing9 convertednsubj:pass
4roundroundADP_6 towncase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 towndet
6towntownNOUNNumber=Sing3 moatnmod
7hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin9 convertedaux
8beenbeAUXTense=Past VerbForm=Part9 convertedaux:pass
9convertedconvertVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
10intointoADP_12 numbercase
11aaDETDefinite=Ind PronType=Art12 numberdet
12numbernumberNOUNNumber=Sing9 convertedobl
13ofofADP_16 gardenscase
14littlelittleADJDegree=Pos16 gardensamod
15kitchenkitchenNOUNNumber=Sing16 gardenscompound
16gardensgardenNOUNNumber=Plur12 numbernmod
17;;PUNCT_32 standingpunct
18butbutCCONJ_32 standingcc
19thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 wallsdet
20highhighADJDegree=Pos21 wallsamod
21wallswallNOUNNumber=Plur32 standingnsubj
22,,PUNCT_28 towerspunct
23withwithADP_28 towerscase
24theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs28 towersnmod:poss
25heavyheavyADJDegree=Pos27 lookingcompound
26--PUNCT_25 heavypunct
27lookinglookVERBVerbForm=Ger28 towersamod
28towerstowerNOUNNumber=Plur21 wallsconj
29,,PUNCT_21 wallspunct
30arebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin32 standingaux
31stillstillADV_32 standingadvmod
32standingstandVERBTense=Pres VerbForm=Part9 convertedadvcl
33..PUNCT_9 convertedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1convertpast · perfect · passivethe old moat round the towninto a number of little kitchen gardens resultvn turn-26.6.1-1 «NP V NP.patient PP.result»: subject=Patient into number=Result
2lookgerundvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus
3standpresent · progressivethe high walls and walls's looking towersstillvn assuming_position-50 «NP V»: agent=Agent

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/203/63/