Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / Under the Willow-tree, part 2 / 92

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, Under the Willow-tree, part 2, sentence 92

So he travelled onwards, over a grand, lofty chain of mountains, over rugged,--rocky precipices, and along roads that hung on the mountain's side like a swallow's nest.

Who acts: Knud, roads · What happens: travel, hang · To what, where: grand lofty chain, side

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Under the Willow-tree, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Knud, roads), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodnsubjadvmodpunctcasedetamodpunctamodoblcasenmodpunctadvmodconjpunctpunctamodoblpunctcccaseoblnsubjacl:relclcasedetnmod:posscaseoblcasedetnmod:posscaseoblpunctrootSoADVhePRONtravelledVERBonwardsADV,PUNCToverADPaDETgrandADJ,PUNCTloftyADJchainNOUNofADPmountainsNOUN,PUNCToverADVruggedADJ,PUNCT--PUNCTrockyADJprecipicesNOUN,PUNCTandCCONJalongADProadsNOUNthatPRONhungVERBonADPtheDETmountainNOUN'sPARTsideNOUNlikeADPaDETswallowNOUN'sPARTnestNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SosoADV_3 travelledadvmod
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 travellednsubj
3travelledtravelVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4onwardsonwardsADV_3 travelledadvmod
5,,PUNCT_11 chainpunct
6overoverADP_11 chaincase
7aaDETDefinite=Ind PronType=Art11 chaindet
8grandgrandADJDegree=Pos11 chainamod
9,,PUNCT_8 grandpunct
10loftyloftyADJDegree=Pos11 chainamod
11chainchainNOUNNumber=Sing3 travelledobl
12ofofADP_13 mountainscase
13mountainsmountainNOUNNumber=Plur11 chainnmod
14,,PUNCT_16 ruggedpunct
15overoverADV_16 ruggedadvmod
16ruggedruggedADJDegree=Pos3 travelledconj
17,,PUNCT_20 precipicespunct
18----PUNCT_20 precipicespunct
19rockyrockyADJDegree=Pos20 precipicesamod
20precipicesprecipiceNOUNNumber=Plur16 ruggedobl
21,,PUNCT_24 roadspunct
22andandCCONJ_24 roadscc
23alongalongADP_24 roadscase
24roadsroadNOUNNumber=Plur3 travelledobl
25thatthatPRONPronType=Rel26 hungnsubj
26hunghangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 roadsacl:relcl
27ononADP_31 sidecase
28thetheDETDefinite=Def PronType=Art29 mountaindet
29mountainmountainNOUNNumber=Sing31 sidenmod:poss
30's'sPART_29 mountaincase
31sidesideNOUNNumber=Sing26 hungobl
32likelikeADP_36 nestcase
33aaDETDefinite=Ind PronType=Art34 swallowdet
34swallowswallowNOUNNumber=Sing36 nestnmod:poss
35's'sPART_34 swallowcase
36nestnestNOUNNumber=Sing26 hungobl
37..PUNCT_3 travelledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1travelpastKnuda grand lofty chain of mountainsalong roads; onwards propertyvn run-51.3.2-1 «NP V PP.location»: agent=Theme over chain=Trajectory
2hangpastroadsthe mountain's sidelike a swallow's nestvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent on side=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/203/92/