Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Wild Swans, part 2 / 73

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Wild Swans, part 2, sentence 73

During the whole of the following day, while her brothers were absent, she sat in solitude, but never before had the time flown so quickly.

Who acts: brothers, life · What happens: follow, be, sit, have, fly · To what, where: solitude

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Wild Swans, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (brothers, life), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casedetcasedetamodoblpunctmarknmod:possnsubjcopconjpunctnsubjparataxiscaseoblpunctccadvmodadvmodconjdetobjxcompadvmodadvmodpunctrootDuringADPtheDETwholeADJofADPtheDETfollowingVERBdayNOUN,PUNCTwhileSCONJherPRONbrothersNOUNwereAUXabsentADJ,PUNCTshePRONsatVERBinADPsolitudeNOUN,PUNCTbutCCONJneverADVbeforeADVhadVERBtheDETtimeNOUNflownVERBsoADVquicklyADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1DuringduringADP_3 wholecase
2thetheDETDefinite=Def PronType=Art3 wholedet
3wholewholeADJDegree=Posrootroot
4ofofADP_7 daycase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 daydet
6followingfollowVERBVerbForm=Ger7 dayamod
7daydayNOUNNumber=Sing3 wholeobl
8,,PUNCT_13 absentpunct
9whilewhileSCONJ_13 absentmark
10herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs11 brothersnmod:poss
11brothersbrotherNOUNNumber=Plur13 absentnsubj
12werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 absentcop
13absentabsentADJDegree=Pos3 wholeconj
14,,PUNCT_16 satpunct
15sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs16 satnsubj
16satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 absentparataxis
17ininADP_18 solitudecase
18solitudesolitudeNOUNNumber=Sing16 satobl
19,,PUNCT_23 hadpunct
20butbutCCONJ_23 hadcc
21neverneverADVPronType=Neg22 beforeadvmod
22beforebeforeADV_23 hadadvmod
23hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin16 satconj
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 timedet
25timetimeNOUNNumber=Sing23 hadobj
26flownflyVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass23 hadxcomp
27sosoADV_28 quicklyadvmod
28quicklyquicklyADV_26 flownadvmod
29..PUNCT_3 wholepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1followgerundvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
2ispastlife's brothersabsent propertytree rules
3sitpastlifesolitudevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent in solitude=Location
4havepastlife not said heretimebefore propertytree rules
5flyparticiplelife not said herequickly propertyvn spatial_configuration-47.6-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/209/73/