Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Wild Swans, part 2 / 91

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Wild Swans, part 2, sentence 91

On arriving at the castle the king led her into marble halls, where large fountains played, and where the walls and the ceilings were covered with rich paintings.

Who acts: king, large fountains · What happens: arrive, lead, play, cover · To what, where: castle, head, marble halls, walls

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Wild Swans, part 2. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (king, large fountains), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

markadvclcasedetobldetnsubjobjcasecompoundoblpunctadvmodamodnsubjacl:relclpunctccadvmoddetnsubj:passccdetconjaux:passconjcaseamodoblpunctrootOnSCONJarrivingVERBatADPtheDETcastleNOUNtheDETkingNOUNledVERBherPRONintoADPmarbleNOUNhallsNOUN,PUNCTwhereADVlargeADJfountainsNOUNplayedVERB,PUNCTandCCONJwhereADVtheDETwallsNOUNandCCONJtheDETceilingsNOUNwereAUXcoveredVERBwithADPrichADJpaintingsNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1OnonSCONJ_2 arrivingmark
2arrivingarriveVERBTense=Pres VerbForm=Part8 ledadvcl
3atatADP_5 castlecase
4thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 castledet
5castlecastleNOUNNumber=Sing2 arrivingobl
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art7 kingdet
7kingkingNOUNNumber=Sing8 lednsubj
8ledleadVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
9hershePRONCase=Acc Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 ledobj
10intointoADP_12 hallscase
11marblemarbleNOUNNumber=Sing12 hallscompound
12hallshallNOUNNumber=Plur8 ledobl
13,,PUNCT_17 playedpunct
14wherewhereADVPronType=Rel17 playedadvmod
15largelargeADJDegree=Pos16 fountainsamod
16fountainsfountainNOUNNumber=Plur17 playednsubj
17playedplayVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 hallsacl:relcl
18,,PUNCT_27 coveredpunct
19andandCCONJ_27 coveredcc
20wherewhereADVPronType=Rel27 coveredadvmod
21thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 wallsdet
22wallswallNOUNNumber=Plur27 coverednsubj:pass
23andandCCONJ_25 ceilingscc
24thetheDETDefinite=Def PronType=Art25 ceilingsdet
25ceilingsceilingNOUNNumber=Plur22 wallsconj
26werebeAUXMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin27 coveredaux:pass
27coveredcoverVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass8 ledconj
28withwithADP_30 paintingscase
29richrichADJDegree=Pos30 paintingsamod
30paintingspaintingNOUNNumber=Plur27 coveredobl
31..PUNCT_8 ledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1arrivegerundthe king not said herethe castlevn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
2leadpastthe kingheadmarble hallsvn accompany-51.7 «NP V NP PP.destination»: agent=Agent she=Theme into hall=Destination
3playpastlarge fountainsvn performance-26.7-1 «NP V»: agent=Agent
4coverpast · passivethe walls and the ceilingswith rich paintingsvn fill-9.8-1 «NP V NP PP.theme»: subject=Destination with painting=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/209/91/