Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Wild Swans, part 3 / 20

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Wild Swans, part 3, sentence 20

It was still twilight, and at least an hour before sunrise, when the eleven brothers stood at the castle gate, and demanded to be brought before the king.

Who acts: thrush, eleven brothers · What happens: be, stand, demand, bring · To what, where: castle gate · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Wild Swans, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (thrush, eleven brothers), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopadvmodpunctcccasenmoddetoblcasenmodpunctmarkdetnummodnsubjparataxiscasedetcompoundoblpunctccconjmarkaux:passccompcasedetoblpunctrootItPRONwasAUXstillADVtwilightADJ,PUNCTandCCONJatADPleastADJanDEThourNOUNbeforeADPsunriseNOUN,PUNCTwhenSCONJtheDETelevenNUMbrothersNOUNstoodVERBatADPtheDETcastleNOUNgateNOUN,PUNCTandCCONJdemandedVERBtoPARTbeAUXbroughtVERBbeforeADPtheDETkingNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 twilightnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 twilightcop
3stillstillADV_4 twilightadvmod
4twilighttwilightADJDegree=Posrootroot
5,,PUNCT_10 hourpunct
6andandCCONJ_10 hourcc
7atatADP_8 leastcase
8leastleastADJDegree=Sup10 hournmod
9anaDETDefinite=Ind PronType=Art10 hourdet
10hourhourNOUNNumber=Sing4 twilightobl
11beforebeforeADP_12 sunrisecase
12sunrisesunriseNOUNNumber=Sing10 hournmod
13,,PUNCT_18 stoodpunct
14whenwhenSCONJ_18 stoodmark
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 brothersdet
16elevenelevenNUMNumForm=Word NumType=Card17 brothersnummod
17brothersbrotherNOUNNumber=Plur18 stoodnsubj
18stoodstandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 twilightparataxis
19atatADP_22 gatecase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art22 gatedet
21castlecastleNOUNNumber=Sing22 gatecompound
22gategateNOUNNumber=Sing18 stoodobl
23,,PUNCT_25 demandedpunct
24andandCCONJ_25 demandedcc
25demandeddemandVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 stoodconj
26totoPART_28 broughtmark
27bebeAUXVerbForm=Inf28 broughtaux:pass
28broughtbringVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass25 demandedccomp
29beforebeforeADP_31 kingcase
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 kingdet
31kingkingNOUNNumber=Sing28 broughtobl
32..PUNCT_4 twilightpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastthrushstill; hourtwilight propertytree rules
2standpastthe eleven brothersthe castle gatevn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent at gate=Location
3demand speech: requestpastthe eleven brothers not said herevn require-103-1 «NP V NP S_INF»: agent=Theme clause=Precondition
4bringto-infinitive · passivebefore the kingvn bring-11.3-1 «NP V NP PP.destination»: before king=Destination

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/210/20/