Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Will-o-the Wisp Is in the Town, Sa… / 103

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Will-o-the Wisp Is in the Town, Says the Moor Woman, sentence 103

No, indeed, there are more important things to be done here, and other things to notice!"

Who acts: important things, other things · What happens: be, do, notice

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Will-o-the Wisp Is in the Town, Says the Moor Woman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (important things, other things), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

discoursepunctadvmodpunctexpladvcladvmodamodnsubjmarkaux:passacladvmodpunctccamodnsubjmarkpunctpunctrootNoINTJ,PUNCTindeedADV,PUNCTtherePRONareVERBmoreADVimportantADJthingsNOUNtoPARTbeAUXdoneVERBhereADV,PUNCTandCCONJotherADJthingsNOUNtoPARTnoticeVERB!PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1NonoINTJPolarity=Neg6 arediscourse
2,,PUNCT_1 Nopunct
3indeedindeedADV_6 areadvmod
4,,PUNCT_3 indeedpunct
5theretherePRONPronType=Dem6 areexpl
6arebeVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin19 noticeadvcl
7moremoreADVDegree=Cmp8 importantadvmod
8importantimportantADJDegree=Pos9 thingsamod
9thingsthingNOUNNumber=Plur6 arensubj
10totoPART_12 donemark
11bebeAUXVerbForm=Inf12 doneaux:pass
12donedoVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass9 thingsacl
13herehereADVPronType=Dem12 doneadvmod
14,,PUNCT_19 noticepunct
15andandCCONJ_19 noticecc
16otherotherADJDegree=Pos17 thingsamod
17thingsthingNOUNNumber=Plur19 noticensubj
18totoPART_19 noticemark
19noticenoticeVERBMood=Imp VerbForm=Finrootroot
20!!PUNCT_19 noticepunct
21""PUNCT_19 noticepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1doespresentimportant thingsthereindeed propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
2doto-infinitive · passiveimportant things not said hereherevn act-114-1 «NP V»
3noticeto-infinitiveother thingsvn see-30.1-1 «NP V S_ING»: agent=Experiencer

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/211/103/