Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Will-o-the Wisp Is in the Town, Sa… / 194

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Will-o-the Wisp Is in the Town, Says the Moor Woman, sentence 194

The little elf-maidens whirled round three times with the rest, that they might not appear proud, but they preferred dancing with one another.

Who acts: little elf maidens, maiden · What happens: whirl, not appear, prefer, dance · To what, where: little elf maidens

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Will-o-the Wisp Is in the Town, Says the Moor Woman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (little elf maidens, maiden), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detamodcompoundpunctnsubjacladvmodnummodobl:unmarkedcasedetoblpunctmarknsubjauxadvmodxcomppunctccnsubjconjxcompcaseoblfixedpunctrootTheDETlittleADJelfNOUN-PUNCTmaidensNOUNwhirledVERBroundADVthreeNUMtimesNOUNwithADPtheDETrestNOUN,PUNCTthatSCONJtheyPRONmightAUXnotPARTappearVERBproudADJ,PUNCTbutCCONJtheyPRONpreferredVERBdancingVERBwithADPoneNUManotherDET.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art5 maidensdet
2littlelittleADJDegree=Pos5 maidensamod
3elfelfNOUNNumber=Sing5 maidenscompound
4--PUNCT_3 elfpunct
5maidensmaidenNOUNNumber=Plur18 appearnsubj
6whirledwhirlVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 maidensacl
7roundroundADV_8 threeadvmod
8threethreeNUMNumForm=Word NumType=Card9 timesnummod
9timestimeNOUNNumber=Plur6 whirledobl:unmarked
10withwithADP_12 restcase
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 restdet
12restrestNOUNNumber=Sing6 whirledobl
13,,PUNCT_18 appearpunct
14thatthatSCONJ_18 appearmark
15theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs18 appearnsubj
16mightmightAUXVerbForm=Fin18 appearaux
17notnotPARTPolarity=Neg18 appearadvmod
18appearappearVERBVerbForm=Infrootroot
19proudproudADJDegree=Pos18 appearxcomp
20,,PUNCT_23 preferredpunct
21butbutCCONJ_23 preferredcc
22theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs23 preferrednsubj
23preferredpreferVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 appearconj
24dancingdanceVERBVerbForm=Ger23 preferredxcomp
25withwithADP_26 onecase
26oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card24 dancingobl
27anotheranotherDETPronType=Ind26 onefixed
28..PUNCT_18 appearpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1whirlparticiplethe little elf maidens not said heretimewith the restvn roll-51.3.1 «NP.theme V»: agent=Theme
2not appearmightthe little elf maidensproud propertyvn appear-48.1.1 «NP V»: agent=Theme
3preferpastmaidenvn admire-31.2 «NP V S_ING»: agent=Experiencer clause=Stimulus
4dance not said to happengerundmaiden not said herewith onevn modes_of_being_with_motion-47.3 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/211/194/