Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Will-o-the Wisp Is in the Town, Sa… / 229

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Will-o-the Wisp Is in the Town, Says the Moor Woman, sentence 229

He's an artist with the color-pot as well as in the theatre; but when he gets all the power into his own hands, then the pot's empty!

Who acts: town · What happens: be, get · To what, where: artist, power, own hands

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Will-o-the Wisp Is in the Town, Says the Moor Woman. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (town), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcopdetcasedetcompoundpunctnmodccfixedfixedcasedetconjpunctccadvmodnsubjadvcldet:predetdetobjcasenmod:possamodoblpunctadvmoddetnmod:posscaseconjpunctrootHePRON'sAUXanDETartistNOUNwithADPtheDETcolorNOUN-PUNCTpotNOUNasADVwellADVasADPinADPtheDETtheatreNOUN;PUNCTbutCCONJwhenADVhePRONgetsVERBallDETtheDETpowerNOUNintoADPhisPRONownADJhandsNOUN,PUNCTthenADVtheDETpotNOUN'sPARTemptyADJ!PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1HehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 artistnsubj
2'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 artistcop
3anaDETDefinite=Ind PronType=Art4 artistdet
4artistartistNOUNNumber=Singrootroot
5withwithADP_9 potcase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art9 potdet
7colorcolorNOUNNumber=Sing9 potcompound
8--PUNCT_7 colorpunct
9potpotNOUNNumber=Sing4 artistnmod
10asasADVExtPos=CCONJ15 theatrecc
11wellwellADVDegree=Pos10 asfixed
12asasADP_10 asfixed
13ininADP_15 theatrecase
14thetheDETDefinite=Def PronType=Art15 theatredet
15theatretheatreNOUNNumber=Sing9 potconj
16;;PUNCT_33 emptypunct
17butbutCCONJ_33 emptycc
18whenwhenADVPronType=Int20 getsadvmod
19hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs20 getsnsubj
20getsgetVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin33 emptyadvcl
21allallDETPronType=Tot23 powerdet:predet
22thetheDETDefinite=Def PronType=Art23 powerdet
23powerpowerNOUNNumber=Sing20 getsobj
24intointoADP_27 handscase
25hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 handsnmod:poss
26ownownADJDegree=Pos27 handsamod
27handshandNOUNNumber=Plur20 getsobl
28,,PUNCT_33 emptypunct
29thenthenADVPronType=Dem33 emptyadvmod
30thetheDETDefinite=Def PronType=Art31 potdet
31potpotNOUNNumber=Sing33 emptynmod:poss
32's'sPART_31 potcase
33emptyemptyADJDegree=Pos4 artistconj
34!!PUNCT_4 artistpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1is apresenttowna artistwith the color pot as the theatretree rules
2getpresenttownall powertown's own handsvn comprehend-87.2-1 «NP V NP»: agent=Experiencer power=Stimulus
3betown not said herethentree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/211/229/