Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Story of the Wind / 121

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Story of the Wind, sentence 121

"I heard him as he thus spoke; he was looking at a spider's web, and he continued, 'Thou cunning little weaver, thou dost teach me perseverance.

Who acts: window, Easter, Thou · What happens: hear, speak, look, continue, weaver, do · To what, where: Easter, perseverance, window · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Story of the Wind. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (window, Easter, Thou), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

punctnsubjobjmarknsubjadvmodadvclpunctnsubjauxadvclcasedetnmod:posscaseoblpunctccnsubjparataxispunctpunctnsubjamodamodoblpunctnsubjparataxisxcompobjobjpunctroot"PUNCTIPRONheardVERBhimPRONasSCONJhePRONthusADVspokeVERB;PUNCThePRONwasAUXlookingVERBatADPaDETspiderNOUN'sPARTwebNOUN,PUNCTandCCONJhePRONcontinuedVERB,PUNCT'PUNCTThouPRONcunningADJlittleADJweaverNOUN,PUNCTthouPRONdostVERBteachVERBmePRONperseveranceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1""PUNCT_3 heardpunct
2IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 heardnsubj
3heardhearVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 heardobj
5asasSCONJ_8 spokemark
6hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs8 spokensubj
7thusthusADV_8 spokeadvmod
8spokespeakVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heardadvcl
9;;PUNCT_12 lookingpunct
10hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 lookingnsubj
11wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 lookingaux
12lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part3 heardadvcl
13atatADP_17 webcase
14aaDETDefinite=Ind PronType=Art15 spiderdet
15spiderspiderNOUNNumber=Sing17 webnmod:poss
16's'sPART_15 spidercase
17webwebNOUNNumber=Sing12 lookingobl
18,,PUNCT_21 continuedpunct
19andandCCONJ_21 continuedcc
20hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs21 continuednsubj
21continuedcontinueVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 heardparataxis
22,,PUNCT_27 weaverpunct
23''PUNCT_27 weaverpunct
24ThouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch27 weavernsubj
25cunningcunningADJDegree=Pos27 weaveramod
26littlelittleADJDegree=Pos27 weaveramod
27weaverweaverNOUNNumber=Sing21 continuedobl
28,,PUNCT_30 dostpunct
29thouthouPRONCase=Nom Number=Sing Person=2 PronType=Prs Style=Arch30 dostnsubj
30dostdoVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Style=Arch Tense=Pres VerbForm=Fin3 heardparataxis
31teachteachVERBVerbForm=Inf30 dostxcomp
32meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs31 teachobj
33perseveranceperseveranceNOUNNumber=Sing31 teachobj
34..PUNCT_3 heardpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hear in a quotepastwindowEastervn see-30.1-1-1 «NP V S»: agent=Experiencer he=Stimulus
2speak speech: other in a quotepastEasterthus propertyvn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
3look in a quotepast · progressiveEasterat a spider's webvn peer-30.3 «NP V PP.theme»: agent=Agent at web=Theme
4continue in a quotepastEastervn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
5weaver in a quoteThoutree rules
6do in a quotepresentthoutree rules
7teach speech: other in a quoteinfinitivethou not said hereperseverancewindowvn transfer_mesg-37.1.1-1-1 «NP V NP-Dative NP»: agent=Agent i=Recipient perseverance=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/212/121/