Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Story of the Wind / 142

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Story of the Wind, sentence 142

I rattled the broken windows, beat against the old rotten doors, and whistled through cracks and crevices, so that Mr. Owe Ramel did not much like to remain there.

Who acts: I, broken windows, Owe · What happens: rattle, break, beat, whistle, like, remain · To what, where: broken windows, old rotten doors, cracks

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Story of the Wind. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, broken windows, Owe), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjdetamodobjpunctacl:relclcasedetamodamodoblpunctccparataxiscaseoblccconjpunctmarkfixednmod:descnsubjflatauxadvmodadvmodconjmarkxcompadvmodpunctrootIPRONrattledVERBtheDETbrokenVERBwindowsNOUN,PUNCTbeatVERBagainstADPtheDEToldADJrottenADJdoorsNOUN,PUNCTandCCONJwhistledVERBthroughADPcracksNOUNandCCONJcrevicesNOUN,PUNCTsoSCONJthatSCONJMr.PROPNOwePROPNRamelPROPNdidAUXnotPARTmuchADVlikeVERBtoPARTremainVERBthereADV.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs2 rattlednsubj
2rattledrattleVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thetheDETDefinite=Def PronType=Art5 windowsdet
4brokenbreakVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass5 windowsamod
5windowswindowNOUNNumber=Plur2 rattledobj
6,,PUNCT_7 beatpunct
7beatbeatVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin5 windowsacl:relcl
8againstagainstADP_12 doorscase
9thetheDETDefinite=Def PronType=Art12 doorsdet
10oldoldADJDegree=Pos12 doorsamod
11rottenrottenADJDegree=Pos12 doorsamod
12doorsdoorNOUNNumber=Plur7 beatobl
13,,PUNCT_15 whistledpunct
14andandCCONJ_15 whistledcc
15whistledwhistleVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass2 rattledparataxis
16throughthroughADP_17 crackscase
17crackscrackNOUNNumber=Plur15 whistledobl
18andandCCONJ_19 crevicescc
19crevicescreviceNOUNNumber=Plur17 cracksconj
20,,PUNCT_29 likepunct
21sosoSCONJExtPos=SCONJ29 likemark
22thatthatSCONJ_21 sofixed
23Mr.Mr.PROPNNumber=Sing24 Owenmod:desc
24OweOwePROPNNumber=Sing29 likensubj
25RamelRamelPROPNNumber=Sing24 Oweflat
26diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin29 likeaux
27notnotPARTPolarity=Neg28 muchadvmod
28muchmuchADV_29 likeadvmod
29likelikeVERBVerbForm=Inf15 whistledconj
30totoPART_31 remainmark
31remainremainVERBVerbForm=Inf29 likexcomp
32therethereADVPronType=Dem31 remainadvmod
33..PUNCT_2 rattledpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1rattlepastIthe broken windowsvn animal_sounds-38 «NP V NP.theme»: agent=Agent window=Theme
2breakparticiplevn hurt-40.8.3-1-1 «NP V»: agent=Patient
3beatpresentthe broken windows not said herethe old rotten doorsvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme against door=Location
4whistleparticiplecracks and crevicesvn sound_emission-43.2 «NP V PP.location»: agent=Theme through crack=Location
5likepast · do-supportOwe Mr.vn want-32.1-1-1 «NP V NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
6remain not said to happento-infinitiveOwe Mr. not said heretherevn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/212/142/