Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Windmill / 14

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Windmill, sentence 14

She does not run about stupidly and awkwardly, for she knows what she wants, she knows what she can do, she's as soft as a zephyr and as strong as a storm; she knows how to begin a thing carefully, and to have her own way.

Who acts: Dutchman · What happens: not run about, know, want, do, be, begin · To what, where: thing, own way · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Windmill. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (Dutchman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxadvmodadvmodadvmodccconjpunctmarknsubjparataxisobjnsubjccomppunctnsubjconjobjnsubjauxccomppunctnsubjcopadvmodconjcasedetoblccadvmodconjcasedetoblpunctnsubjparataxisadvmodmarkccompdetobjadvmodpunctccmarkconjnmod:possamodobjpunctrootShePRONdoesAUXnotPARTrunVERBaboutADVstupidlyADVandCCONJawkwardlyADV,PUNCTforSCONJshePRONknowsVERBwhatPRONshePRONwantsVERB,PUNCTshePRONknowsVERBwhatPRONshePRONcanAUXdoVERB,PUNCTshePRON'sAUXasADVsoftADJasADPaDETzephyrNOUNandCCONJasADVstrongADJasADPaDETstormNOUN;PUNCTshePRONknowsVERBhowADVtoPARTbeginVERBaDETthingNOUNcarefullyADV,PUNCTandCCONJtoPARThaveVERBherPRONownADJwayNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1SheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 runnsubj
2doesdoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 runaux
3notnotPARTPolarity=Neg4 runadvmod
4runrunVERBVerbForm=Infrootroot
5aboutaboutADV_6 stupidlyadvmod
6stupidlystupidlyADV_4 runadvmod
7andandCCONJ_8 awkwardlycc
8awkwardlyawkwardlyADV_6 stupidlyconj
9,,PUNCT_12 knowspunct
10forforSCONJ_12 knowsmark
11sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs12 knowsnsubj
12knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 runparataxis
13whatwhatPRONPronType=Int15 wantsobj
14sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs15 wantsnsubj
15wantswantVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 knowsccomp
16,,PUNCT_18 knowspunct
17sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs18 knowsnsubj
18knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin12 knowsconj
19whatwhatPRONPronType=Int22 doobj
20sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs22 donsubj
21cancanAUXVerbForm=Fin22 doaux
22dodoVERBVerbForm=Inf18 knowsccomp
23,,PUNCT_27 softpunct
24sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs27 softnsubj
25'sbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin27 softcop
26asasADV_27 softadvmod
27softsoftADJDegree=Pos12 knowsconj
28asasADP_30 zephyrcase
29aaDETDefinite=Ind PronType=Art30 zephyrdet
30zephyrzephyrNOUNNumber=Sing27 softobl
31andandCCONJ_33 strongcc
32asasADV_33 strongadvmod
33strongstrongADJDegree=Pos27 softconj
34asasADP_36 stormcase
35aaDETDefinite=Ind PronType=Art36 stormdet
36stormstormNOUNNumber=Sing33 strongobl
37;;PUNCT_39 knowspunct
38sheshePRONCase=Nom Gender=Fem Number=Sing Person=3 PronType=Prs39 knowsnsubj
39knowsknowVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin4 runparataxis
40howhowADVPronType=Int42 beginadvmod
41totoPART_42 beginmark
42beginbeginVERBVerbForm=Inf39 knowsccomp
43aaDETDefinite=Ind PronType=Art44 thingdet
44thingthingNOUNNumber=Sing42 beginobj
45carefullycarefullyADV_42 beginadvmod
46,,PUNCT_49 havepunct
47andandCCONJ_49 havecc
48totoPART_49 havemark
49havehaveVERBVerbForm=Inf39 knowsconj
50herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs52 waynmod:poss
51ownownADJDegree=Pos52 wayamod
52waywayNOUNNumber=Sing49 haveobj
53..PUNCT_4 runpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not run aboutpresent · do-supportDutchmanstupidly propertyvn run-51.3.2-2-1 «NP V»: agent=Theme
2knowpresentDutchmanvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
3wantpresentDutchmanvn want-32.1-1-1 «NP V NP ADV»: agent=Pivot what=Theme
4knowpresentDutchmanvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
5docanDutchmanvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
6ispresentDutchmanas a zephyr; soft propertytree rules
7beDutchman not said hereas a stormtree rules
8knowpresentDutchmanvn comprehend-87.2-1-1-1 «NP V how S_INF»: agent=Experiencer clause=Stimulus
9beginto-infinitivea thingcarefully propertyvn begin-55.1-1-1 «NP V NP»: agent=Agent thing=Eventuality
10haveto-infinitiveDutchman not said hereDutchman's own wayvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent way=Patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/213/14/