Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Story of the Year / 15

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Story of the Year, sentence 15

They threw things against the doors, and were quite beside themselves with joy, because the old year had disappeared.

Who acts: people, old year · What happens: throw, be, disappear · To what, where: things, doors

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Story of the Year. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (people, old year), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjobjcasedetoblpunctcccopadvmodcaseoblcaseoblpunctmarkdetamodnsubjauxconjpunctrootTheyPRONthrewVERBthingsNOUNagainstADPtheDETdoorsNOUN,PUNCTandCCONJwereAUXquiteADVbesideADPthemselvesPRONwithADPjoyNOUN,PUNCTbecauseSCONJtheDEToldADJyearNOUNhadAUXdisappearedVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1TheytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs2 threwnsubj
2threwthrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
3thingsthingNOUNNumber=Plur2 threwobj
4againstagainstADP_6 doorscase
5thetheDETDefinite=Def PronType=Art6 doorsdet
6doorsdoorNOUNNumber=Plur2 threwobl
7,,PUNCT_12 themselvespunct
8andandCCONJ_12 themselvescc
9werebeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin12 themselvescop
10quitequiteADV_12 themselvesadvmod
11besidebesideADP_12 themselvescase
12themselvesthemselvesPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes2 threwobl
13withwithADP_14 joycase
14joyjoyNOUNNumber=Sing2 threwobl
15,,PUNCT_21 disappearedpunct
16becausebecauseSCONJ_21 disappearedmark
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art19 yeardet
18oldoldADJDegree=Pos19 yearamod
19yearyearNOUNNumber=Sing21 disappearednsubj
20hadhaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin21 disappearedaux
21disappeareddisappearVERBTense=Past VerbForm=Part2 threwconj
22..PUNCT_2 threwpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1throwpastpeoplethingsthe doorswith joyvn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent thing=Theme against door=Destination
2ispastbeside peopletree rules
3disappearpast · perfectthe old yearvn disappearance-48.2-1 «NP V»: agent=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/214/15/