Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Dryad, part 1 / 32

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Dryad, part 1, sentence 32

It was glorious; but most glorious of all when the old clergyman sat under the oak tree and talked of France, and of the great deeds of her sons and daughters, whose names will be mentioned with admiration through all time.

Who acts: industry, old clergyman · What happens: be, sit, talk, mention · To what, where: oak tree, names

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Dryad, part 1. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (industry, old clergyman), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjcoppunctccadvmodconjcaseobladvmoddetamodnsubjadvclcasedetcompoundoblccconjcaseoblpunctcccasedetamodoblcasenmod:possnmodccconjpunctnmod:possnsubj:passauxaux:passaclcaseoblcasedetoblpunctrootItPRONwasAUXgloriousADJ;PUNCTbutCCONJmostADVgloriousADJofADPallDETwhenADVtheDEToldADJclergymanNOUNsatVERBunderADPtheDEToakNOUNtreeNOUNandCCONJtalkedVERBofADPFrancePROPN,PUNCTandCCONJofADPtheDETgreatADJdeedsNOUNofADPherPRONsonsNOUNandCCONJdaughtersNOUN,PUNCTwhosePRONnamesNOUNwillAUXbeAUXmentionedVERBwithADPadmirationNOUNthroughADPallDETtimeNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ItitPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 gloriousnsubj
2wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 gloriouscop
3gloriousgloriousADJDegree=Posrootroot
4;;PUNCT_7 gloriouspunct
5butbutCCONJ_7 gloriouscc
6mostmostADVDegree=Sup7 gloriousadvmod
7gloriousgloriousADJDegree=Pos3 gloriousconj
8ofofADP_9 allcase
9allallDETPronType=Tot7 gloriousobl
10whenwhenADVPronType=Int14 satadvmod
11thetheDETDefinite=Def PronType=Art13 clergymandet
12oldoldADJDegree=Pos13 clergymanamod
13clergymanclergymanNOUNNumber=Sing14 satnsubj
14satsitVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin7 gloriousadvcl
15underunderADP_18 treecase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 treedet
17oakoakNOUNNumber=Sing18 treecompound
18treetreeNOUNNumber=Sing14 satobl
19andandCCONJ_20 talkedcc
20talkedtalkVERBMood=Ind Tense=Past VerbForm=Fin14 satconj
21ofofADP_22 Francecase
22FranceFrancePROPNNumber=Sing20 talkedobl
23,,PUNCT_28 deedspunct
24andandCCONJ_28 deedscc
25ofofADP_28 deedscase
26thetheDETDefinite=Def PronType=Art28 deedsdet
27greatgreatADJDegree=Pos28 deedsamod
28deedsdeedNOUNNumber=Plur14 satobl
29ofofADP_31 sonscase
30herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs31 sonsnmod:poss
31sonssonNOUNNumber=Plur28 deedsnmod
32andandCCONJ_33 daughterscc
33daughtersdaughterNOUNNumber=Plur31 sonsconj
34,,PUNCT_39 mentionedpunct
35whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel36 namesnmod:poss
36namesnameNOUNNumber=Plur39 mentionednsubj:pass
37willwillAUXVerbForm=Fin39 mentionedaux
38bebeAUXVerbForm=Inf39 mentionedaux:pass
39mentionedmentionVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass31 sonsacl
40withwithADP_41 admirationcase
41admirationadmirationNOUNNumber=Sing39 mentionedobl
42throughthroughADP_44 timecase
43allallDETPronType=Tot44 timedet
44timetimeNOUNNumber=Sing39 mentionedobl
45..PUNCT_3 gloriouspunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1ispastindustryglorious propertytree rules
2beindustry not said hereof alltree rules
3sitpastthe old clergymanthe oak treeof the great deeds of clergyman's sons and daughtersvn assuming_position-50 «NP V PP.location»: agent=Agent under tree=Location
4talkpastthe old clergyman not said hereof Francevn talk-37.5 «NP V»: agent=Agent
5mention speech: otherfuture · passivenamestimewith admirationvn say-37.7-1-1 «NP V NP.topic»: subject=Topic

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/24/32/