Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Dryad, part 3 / 63

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Dryad, part 3, sentence 63

Round her delicate foot clung the silken boot, chestnut brown in color, like the ribbon that floated from her hair down upon her bare shoulders.

Who acts: ribbon · What happens: cling, float · To what, where: silken boot, color, hair

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Dryad, part 3. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (ribbon), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

casenmod:possamodobldetamodobjpunctconjamodcaseoblpunctcasedetoblnsubjacl:relclcasenmod:possobladvmodcasenmod:possamodoblpunctrootRoundADPherPRONdelicateADJfootNOUNclungVERBtheDETsilkenADJbootNOUN,PUNCTchestnutNOUNbrownADJinADPcolorNOUN,PUNCTlikeADPtheDETribbonNOUNthatPRONfloatedVERBfromADPherPRONhairNOUNdownADVuponADPherPRONbareADJshouldersNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1RoundroundADP_4 footcase
2herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs4 footnmod:poss
3delicatedelicateADJDegree=Pos4 footamod
4footfootNOUNNumber=Sing5 clungobl
5clungclingVERBMood=Ind Number=Sing Person=1 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 bootdet
7silkensilkenADJDegree=Pos8 bootamod
8bootbootNOUNNumber=Sing5 clungobj
9,,PUNCT_10 chestnutpunct
10chestnutchestnutNOUNNumber=Sing8 bootconj
11brownbrownADJDegree=Pos10 chestnutamod
12ininADP_13 colorcase
13colorcolorNOUNNumber=Sing5 clungobl
14,,PUNCT_17 ribbonpunct
15likelikeADP_17 ribboncase
16thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 ribbondet
17ribbonribbonNOUNNumber=Sing5 clungobl
18thatthatPRONPronType=Rel19 floatednsubj
19floatedfloatVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin17 ribbonacl:relcl
20fromfromADP_22 haircase
21herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs22 hairnmod:poss
22hairhairNOUNNumber=Sing19 floatedobl
23downdownADV_19 floatedadvmod
24uponuponADP_27 shoulderscase
25herherPRONCase=Gen Gender=Fem Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs27 shouldersnmod:poss
26barebareADJDegree=Pos27 shouldersamod
27shouldersshoulderNOUNNumber=Plur19 floatedobl
28..PUNCT_5 clungpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1clingpastthe silken boot and chestnutcolorround portal's delicate foot; like the ribbonvn sound_emission-43.2 «PP.location V NP»: agent=Location boot=Theme
2floatpastthe ribbonportal's hairupon portal's bare shoulders; down propertyvn roll-51.3.1 «NP.theme V PP.source PP.trajectory PP.destination»: agent=Theme from hair=Source upon shoulder=Trajectory

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/26/63/