Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / An Old Story Told Anew / 91

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, An Old Story Told Anew, sentence 91

You can give an answer, and you have something to say for yourself, and so you shall be my husband.

Who acts: You · What happens: give, have, say, be · To what, where: answer, something, husband · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, An Old Story Told Anew. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (You), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxdetobjpunctccnsubjparataxisobjmarkaclcaseoblpunctccadvmodnsubjauxcopnmod:possconjpunctrootYouPRONcanAUXgiveVERBanDETanswerNOUN,PUNCTandCCONJyouPRONhaveVERBsomethingPRONtoPARTsayVERBforADPyourselfPRON,PUNCTandCCONJsoADVyouPRONshallAUXbeAUXmyPRONhusbandNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YouyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs3 givensubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 giveaux
3givegiveVERBVerbForm=Infrootroot
4anaDETDefinite=Ind PronType=Art5 answerdet
5answeranswerNOUNNumber=Sing3 giveobj
6,,PUNCT_9 havepunct
7andandCCONJ_9 havecc
8youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs9 havensubj
9havehaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=2 Tense=Pres VerbForm=Fin3 giveparataxis
10somethingsomethingPRONNumber=Sing PronType=Ind9 haveobj
11totoPART_12 saymark
12saysayVERBVerbForm=Inf10 somethingacl
13forforADP_14 yourselfcase
14yourselfyourselfPRONCase=Acc Number=Sing Person=2 PronType=Prs Reflex=Yes12 sayobl
15,,PUNCT_22 husbandpunct
16andandCCONJ_22 husbandcc
17sosoADV_22 husbandadvmod
18youyouPRONCase=Nom Person=2 PronType=Prs22 husbandnsubj
19shallshallAUXVerbForm=Fin22 husbandaux
20bebeAUXVerbForm=Inf22 husbandcop
21mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs22 husbandnmod:poss
22husbandhusbandNOUNNumber=Sing9 haveconj
23..PUNCT_3 givepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1givecanYoua answervn give-13.1-1 «NP V NP»: agent=Agent answer=Theme
2havepresentyousomethingvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent something=Patient
3say speech: assertto-infinitiveyou not said heresomething not said herefor yourselfvn say-37.7-1-1 «NP V that S»: agent=Agent
4is ashallyoumy husbandtree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/28/91/