Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Emperor's New Suit / 47

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Emperor's New Suit, sentence 47

And then they pointed to the empty looms, for they imagined the others could see the cloth.

Who acts: colours, others · What happens: point, imagine, see · To what, where: empty looms, cloth

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Emperor's New Suit. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (colours, others), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccadvmodnsubjcasedetamodoblpunctmarknsubjconjdetnsubjauxccompdetobjpunctrootAndCCONJthenADVtheyPRONpointedVERBtoADPtheDETemptyADJloomsNOUN,PUNCTforSCONJtheyPRONimaginedVERBtheDETothersNOUNcouldAUXseeVERBtheDETclothNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1AndandCCONJ_4 pointedcc
2thenthenADVPronType=Dem4 pointedadvmod
3theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs4 pointednsubj
4pointedpointVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5totoADP_8 loomscase
6thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 loomsdet
7emptyemptyADJDegree=Pos8 loomsamod
8loomsloomNOUNNumber=Plur4 pointedobl
9,,PUNCT_12 imaginedpunct
10forforSCONJ_12 imaginedmark
11theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs12 imaginednsubj
12imaginedimagineVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 pointedconj
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 othersdet
14othersotherNOUNNumber=Plur16 seensubj
15couldcouldAUXVerbForm=Fin16 seeaux
16seeseeVERBVerbForm=Inf12 imaginedccomp
17thetheDETDefinite=Def PronType=Art18 clothdet
18clothclothNOUNNumber=Sing16 seeobj
19..PUNCT_4 pointedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1pointpastcolours = colourthe empty loomsthenvn wink-40.3.1 «NP V PP.recipient»: agent=Agent to loom=Recipient
2imaginepastcolours = colourvn wish-62 «NP V for NP S_INF»: agent=Pivot clause=Theme
3seecouldthe othersthe clothvn comprehend-87.2-1-1 «NP V NP»: agent=Experiencer cloth=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/32/47/