Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Fir Tree / 100

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Fir Tree, sentence 100

I can hear nothing in a place like this," and he had time enough to think, for days and nights passed and no one came near him, and when at last somebody did come, it was only to put away large boxes in a corner.

Who acts: I, daylight, days, one, somebody, place · What happens: hear, have, think, pass, come, be · To what, where: nothing, place, corner · Speech: someone speaks here

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Fir Tree. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (I, daylight, days, one), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

nsubjauxobjcasedetoblcasenmodpunctpunctccnsubjconjobjadvmodmarkadvclpunctcasensubjccconjccompccdetnsubjconjcaseoblpunctccadvmodcaseamodnsubjauxparataxispunctnsubjcopadvmodmarkconjadvmodamodobjcasedetoblpunctrootIPRONcanAUXhearVERBnothingPRONinADPaDETplaceNOUNlikeADPthisPRON,PUNCT"PUNCTandCCONJhePRONhadVERBtimeNOUNenoughADVtoPARTthinkVERB,PUNCTforADPdaysNOUNandCCONJnightsNOUNpassedVERBandCCONJnoDEToneNOUNcameVERBnearADPhimPRON,PUNCTandCCONJwhenADVatADPlastADJsomebodyPRONdidAUXcomeVERB,PUNCTitPRONwasAUXonlyADVtoPARTputVERBawayADVlargeADJboxesNOUNinADPaDETcornerNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1IIPRONCase=Nom Number=Sing Person=1 PronType=Prs3 hearnsubj
2cancanAUXVerbForm=Fin3 hearaux
3hearhearVERBVerbForm=Infrootroot
4nothingnothingPRONNumber=Sing PronType=Neg3 hearobj
5ininADP_7 placecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art7 placedet
7placeplaceNOUNNumber=Sing3 hearobl
8likelikeADP_9 thiscase
9thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem7 placenmod
10,,PUNCT_3 hearpunct
11""PUNCT_3 hearpunct
12andandCCONJ_14 hadcc
13hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs14 hadnsubj
14hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 hearconj
15timetimeNOUNNumber=Sing14 hadobj
16enoughenoughADV_14 hadadvmod
17totoPART_18 thinkmark
18thinkthinkVERBVerbForm=Inf14 hadadvcl
19,,PUNCT_21 dayspunct
20forforADP_21 dayscase
21daysdayNOUNNumber=Plur24 passednsubj
22andandCCONJ_23 nightscc
23nightsnightNOUNNumber=Plur21 daysconj
24passedpassVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin18 thinkccomp
25andandCCONJ_28 camecc
26nonoDETPronType=Neg27 onedet
27oneoneNOUNNumber=Sing28 camensubj
28camecomeVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 passedconj
29nearnearADP_30 himcase
30himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs28 cameobl
31,,PUNCT_38 comepunct
32andandCCONJ_38 comecc
33whenwhenADVPronType=Int38 comeadvmod
34atatADP_36 somebodycase
35lastlastADJDegree=Pos36 somebodyamod
36somebodysomebodyPRONNumber=Sing PronType=Ind38 comensubj
37diddoAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin38 comeaux
38comecomeVERBVerbForm=Inf3 hearparataxis
39,,PUNCT_44 putpunct
40ititPRONCase=Nom Gender=Neut Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 putnsubj
41wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin44 putcop
42onlyonlyADV_44 putadvmod
43totoPART_44 putmark
44putputVERBVerbForm=Inf38 comeconj
45awayawayADV_44 putadvmod
46largelargeADJDegree=Pos47 boxesamod
47boxesboxNOUNNumber=Plur44 putobj
48ininADP_50 cornercase
49aaDETDefinite=Ind PronType=Art50 cornerdet
50cornercornerNOUNNumber=Sing44 putobl
51..PUNCT_3 hearpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1hearcanInothinga place like thistree rules
2have in a quotepastdaylighttimeenough propertyvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent
3think speech: other in a quoteto-infinitivedaylight not said herevn consider-29.9-2 «NP V how S»: agent=Agent clause=Theme
4pass in a quotepastdays and nightsvn occur-48.3-1 «NP V»: agent=Theme
5come in a quotepastno onenear daylightvn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme near he=Location
6come in a quotepast · do-supportsomebodyvn escape-51.1-1 «NP V»: agent=Theme
7is in a quotepastplacea corneraway, put propertytree rules

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/33/100/