Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Fir Tree / 98

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Fir Tree, sentence 98

But they dragged him out of the room and up stairs to the garret, and threw him on the floor, in a dark corner, where no daylight shone, and there they left him. "

Who acts: firs, daylight · What happens: drag, throw, shine, leave · To what, where: splendor, room, floor

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Fir Tree. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (firs, daylight), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjobjcasecasedetoblcccompoundconjcasedetnmodpunctccconjobjcasedetoblpunctcasedetamodoblpunctadvmoddetnsubjconjpunctccexplnsubjconjobjpunctpunctrootButCCONJtheyPRONdraggedVERBhimPRONoutADPofADPtheDETroomNOUNandCCONJupNOUNstairsNOUNtoADPtheDETgarretNOUN,PUNCTandCCONJthrewVERBhimPRONonADPtheDETfloorNOUN,PUNCTinADPaDETdarkADJcornerNOUN,PUNCTwhereADVnoDETdaylightNOUNshoneVERB,PUNCTandCCONJtherePRONtheyPRONleftVERBhimPRON.PUNCT"PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ButbutCCONJ_3 draggedcc
2theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs3 draggednsubj
3draggeddragVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
4himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs3 draggedobj
5outoutADP_8 roomcase
6ofofADP_8 roomcase
7thetheDETDefinite=Def PronType=Art8 roomdet
8roomroomNOUNNumber=Sing3 draggedobl
9andandCCONJ_11 stairscc
10upupNOUNNumber=Sing11 stairscompound
11stairsstairNOUNNumber=Plur8 roomconj
12totoADP_14 garretcase
13thetheDETDefinite=Def PronType=Art14 garretdet
14garretgarretNOUNNumber=Sing11 stairsnmod
15,,PUNCT_17 threwpunct
16andandCCONJ_17 threwcc
17threwthrowVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 draggedconj
18himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs17 threwobj
19ononADP_21 floorcase
20thetheDETDefinite=Def PronType=Art21 floordet
21floorfloorNOUNNumber=Sing17 threwobl
22,,PUNCT_26 cornerpunct
23ininADP_26 cornercase
24aaDETDefinite=Ind PronType=Art26 cornerdet
25darkdarkADJDegree=Pos26 corneramod
26cornercornerNOUNNumber=Sing17 threwobl
27,,PUNCT_31 shonepunct
28wherewhereADVPronType=Rel31 shoneadvmod
29nonoDETPronType=Neg30 daylightdet
30daylightdaylightNOUNNumber=Sing31 shonensubj
31shoneshineVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin26 cornerconj
32,,PUNCT_36 leftpunct
33andandCCONJ_36 leftcc
34theretherePRONPronType=Dem36 leftexpl
35theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs36 leftnsubj
36leftleaveVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin3 draggedconj
37himhePRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs36 leftobj
38..PUNCT_3 draggedpunct
39""PUNCT_3 draggedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1dragpastfirs = firsplendorthe room and up stairs to the garretvn carry-11.4 «NP V NP PP.initial_location»: agent=Agent he=Theme out room=Initial_Location
2throwpastfirs = fir not said heresplendorthe floorin a dark cornervn throw-17.1-1-1 «NP V NP PP.destinations»: agent=Agent he=Theme on floor=Destination
3shinepastno daylightvn light_emission-43.1 «NP V»: agent=Theme
4leavepastfirs = firsplendortherevn keep-15.2 «NP V NP»: agent=Agent he=Theme

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/33/98/