Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Flax / 60

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Flax, sentence 60

Yet he who wrote all this has looked at me, as every word flowed from his pen upon my surface.

Who acts: person · What happens: write, look, flow · To what, where: this, word, pen

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Flax. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (person), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

ccnsubjnsubjdet:predetnsubj:passauxccompcaseoblpunctcasedetparataxisaclcasenmod:possoblcasenmod:possoblpunctrootYetCCONJhePRONwhoPRONwroteVERBallDETthisPRONhasAUXlookedVERBatADPmePRON,PUNCTasADPeveryDETwordNOUNflowedVERBfromADPhisPRONpenNOUNuponADPmyPRONsurfaceNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1YetyetCCONJ_4 wrotecc
2hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs4 wrotensubj
3whowhoPRONPronType=Rel4 wrotensubj
4wrotewriteVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Finrootroot
5allallDETPronType=Tot8 lookeddet:predet
6thisthisPRONNumber=Sing PronType=Dem8 lookednsubj:pass
7hashaveAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Pres VerbForm=Fin8 lookedaux
8lookedlookVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass4 wroteccomp
9atatADP_10 mecase
10meIPRONCase=Acc Number=Sing Person=1 PronType=Prs8 lookedobl
11,,PUNCT_14 wordpunct
12asasADP_14 wordcase
13everyeveryDETPronType=Tot14 worddet
14wordwordNOUNNumber=Sing8 lookedparataxis
15flowedflowVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Pass14 wordacl
16fromfromADP_18 pencase
17hishisPRONCase=Gen Gender=Masc Number=Sing Person=3 Poss=Yes PronType=Prs18 pennmod:poss
18penpenNOUNNumber=Sing15 flowedobl
19uponuponADP_21 surfacecase
20mymyPRONCase=Gen Number=Sing Person=1 Poss=Yes PronType=Prs21 surfacenmod:poss
21surfacesurfaceNOUNNumber=Sing15 flowedobl
22..PUNCT_4 wrotepunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1writepastpersonvn say-37.7-1 «NP V how S»: agent=Agent clause=Topic
2lookpresent · perfect · passivethisat mevn seem-109-1-1 «NP V NP»: subject=Attribute
3flowparticipleevery word not said hereperson's penupon my surfacevn appear-48.1.1 «NP V PP.location»: agent=Theme upon surface=Location

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/34/60/