Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Flying Trunk / 81

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Flying Trunk, sentence 81

Then not one stirred; they all remained quite still; yet, at the same time, there was not a single pot amongst them who had not a high opinion of himself, and of what he could do if he chose.

Who acts: things, single pot, door · What happens: not stir, remain, not be, have, do, choose · To what, where: one, single pot, high opinion, pot

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Flying Trunk. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (things, single pot, door), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

advmodadvmodnsubj:passpunctnsubjadvmodconjadvmodadvmodpunctadvmodpunctcasedetamodoblpunctexplcopadvmoddetamodparataxiscasenmodnsubjparataxisadvmoddetamodobjcasenmodpunctcccaseobjnsubjauxconjmarknsubjadvclpunctrootThenADVnotPARToneNUMstirredVERB;PUNCTtheyPRONallADVremainedVERBquiteADVstillADV;PUNCTyetADV,PUNCTatADPtheDETsameADJtimeNOUN,PUNCTtherePRONwasAUXnotPARTaDETsingleADJpotNOUNamongstADPthemPRONwhoPRONhadVERBnotPARTaDEThighADJopinionNOUNofADPhimselfPRON,PUNCTandCCONJofADPwhatPRONhePRONcouldAUXdoVERBifSCONJhePRONchoseVERB.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThenthenADVPronType=Dem4 stirredadvmod
2notnotPARTPolarity=Neg4 stirredadvmod
3oneoneNUMNumForm=Word NumType=Card4 stirrednsubj:pass
4stirredstirVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5;;PUNCT_8 remainedpunct
6theytheyPRONCase=Nom Number=Plur Person=3 PronType=Prs8 remainednsubj
7allallADV_8 remainedadvmod
8remainedremainVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 stirredconj
9quitequiteADV_10 stilladvmod
10stillstillADV_8 remainedadvmod
11;;PUNCT_12 yetpunct
12yetyetADV_4 stirredadvmod
13,,PUNCT_24 potpunct
14atatADP_17 timecase
15thetheDETDefinite=Def PronType=Art17 timedet
16samesameADJDegree=Pos17 timeamod
17timetimeNOUNNumber=Sing24 potobl
18,,PUNCT_17 timepunct
19theretherePRONPronType=Dem20 wasexpl
20wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 potcop
21notnotPARTPolarity=Neg24 potadvmod
22aaDETDefinite=Ind PronType=Art24 potdet
23singlesingleADJDegree=Pos24 potamod
24potpotNOUNNumber=Sing4 stirredparataxis
25amongstamongstADP_26 themcase
26themtheyPRONCase=Acc Number=Plur Person=3 PronType=Prs24 potnmod
27whowhoPRONPronType=Rel28 hadnsubj
28hadhaveVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin24 potparataxis
29notnotPARTPolarity=Neg32 opinionadvmod
30aaDETDefinite=Ind PronType=Art32 opiniondet
31highhighADJDegree=Pos32 opinionamod
32opinionopinionNOUNNumber=Sing28 hadobj
33ofofADP_34 himselfcase
34himselfhimselfPRONCase=Acc Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs Reflex=Yes32 opinionnmod
35,,PUNCT_41 dopunct
36andandCCONJ_41 docc
37ofofADP_38 whatcase
38whatwhatPRONPronType=Int41 doobj
39hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs41 donsubj
40couldcouldAUXVerbForm=Fin41 doaux
41dodoVERBVerbForm=Inf4 stirredconj
42ififSCONJ_44 chosemark
43hehePRONCase=Nom Gender=Masc Number=Sing Person=3 PronType=Prs44 chosensubj
44chosechooseVERBMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin41 doadvcl
45..PUNCT_4 stirredpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1not stirparticiple · passiveonethen; yetvn amuse-31.1 «NP V NP»: subject=Experiencer
2remainpastthings = thingstillall propertyvn exist-47.1 «NP V»: agent=Theme
3not is apasta single pottimeamongst things = thingtree rules
4havepasta single pota high opinion of potvn birth-28.2-1 «NP V NP»: agent=Agent opinion=Patient
5docoulddoorvn act-114-1 «NP V NP»: agent=Agent what=Eventuality
6choose a condition, not said to happenpastdoorvn get-13.5.1 «NP V NP»: agent=Agent
7opinepotnom opinion «cognition transitive»: of=patient

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/35/81/