Mova0.5 pre-release⌕
☰
home / corpora / tales / Fairy Tales of Hans Christian Andersen / The Shepherd's Story of the Bond of Fr… / 4

Fairy Tales of Hans Christian Andersen, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship, sentence 4

The house was situated in a narrow gorge, whose rocky walls rose to a perpendicular height, naked and black, while round their summits clouds often hung, looking like white living figures.

Who acts: rocky walls · What happens: situate, rise, hang, look · To what, where: house, narrow gorge, perpendicular height, summits clouds

This is a sentence of «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, The Shepherd's Story of the Bond of Friendship. The page gives its syntax tree — a dependency tree in the style of Universal Dependencies — and its pragmatics clause by clause: who acts (rocky walls), what happens, when and where, as Mova's frames read it from the tree.

Parsed by Mova, not checked by a teacher. This tree is Mova's own parse (the en model, on the CPU, when the site is built); it may be wrong.

The tree

detnsubj:passaux:passcasedetamodoblpunctnmod:possamodnsubjparataxiscasedetcompoundoblpunctamodccconjpunctmarkcasenmod:posscompoundobladvmodconjpunctadvclcaseamodcompoundoblpunctrootTheDEThouseNOUNwasAUXsituatedVERBinADPaDETnarrowADJgorgeNOUN,PUNCTwhosePRONrockyADJwallsNOUNroseVERBtoADPaDETperpendicularNOUNheightNOUN,PUNCTnakedADJandCCONJblackADJ,PUNCTwhileSCONJroundADPtheirPRONsummitsNOUNcloudsNOUNoftenADVhungVERB,PUNCTlookingVERBlikeADPwhiteADJlivingNOUNfiguresNOUN.PUNCT
The words, one row each (CoNLL-U)
#wordlemmaUPOSfeaturesheadrelation
1ThetheDETDefinite=Def PronType=Art2 housedet
2househouseNOUNNumber=Sing4 situatednsubj:pass
3wasbeAUXMood=Ind Number=Sing Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 situatedaux:pass
4situatedsituateVERBTense=Past VerbForm=Part Voice=Passrootroot
5ininADP_8 gorgecase
6aaDETDefinite=Ind PronType=Art8 gorgedet
7narrownarrowADJDegree=Pos8 gorgeamod
8gorgegorgeNOUNNumber=Sing4 situatedobl
9,,PUNCT_13 rosepunct
10whosewhosePRONPoss=Yes PronType=Rel12 wallsnmod:poss
11rockyrockyADJDegree=Pos12 wallsamod
12wallswallNOUNNumber=Plur13 rosensubj
13roseriseVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin4 situatedparataxis
14totoADP_17 heightcase
15aaDETDefinite=Ind PronType=Art17 heightdet
16perpendicularperpendicularNOUNNumber=Sing17 heightcompound
17heightheightNOUNNumber=Sing13 roseobl
18,,PUNCT_19 nakedpunct
19nakednakedADJDegree=Pos17 heightamod
20andandCCONJ_21 blackcc
21blackblackADJDegree=Pos19 nakedconj
22,,PUNCT_29 hungpunct
23whilewhileSCONJ_29 hungmark
24roundroundADP_27 cloudscase
25theirtheirPRONCase=Gen Number=Plur Person=3 Poss=Yes PronType=Prs26 summitsnmod:poss
26summitssummitNOUNNumber=Plur27 cloudscompound
27cloudscloudNOUNNumber=Plur29 hungobl
28oftenoftenADV_29 hungadvmod
29hunghangVERBMood=Ind Number=Plur Person=3 Tense=Past VerbForm=Fin13 roseconj
30,,PUNCT_31 lookingpunct
31lookinglookVERBTense=Pres VerbForm=Part29 hungadvcl
32likelikeADP_35 figurescase
33whitewhiteADJDegree=Pos35 figuresamod
34livinglivingNOUNNumber=Sing35 figurescompound
35figuresfigureNOUNNumber=Plur31 lookingobl
36..PUNCT_4 situatedpunct

Pragmatics

#verbtense, moodwhowhat, whomto whomwherewhenotherroles by
1situatepast · passivethe housea narrow gorgevn put-9.1 «NP V NP PP.destination»: subject=Theme in gorge=Destination
2risepastrocky wallsa perpendicular heightvn escape-51.1-1 «NP V PP.initial_location»: agent=Theme to height=Initial_Location
3hangpastrocky walls not said heresummits cloudsoften propertyvn spray-9.7-1 «NP V PP.destination»: agent=Theme round cloud=Destination
4lookgerundrocky walls not said herelike white living figuresvn stimulus_subject-30.4 «NP V PP.attribute»: agent=Stimulus

One row per clause the reader finds. «not said here»: a role filled from the clause above. «roles by»: a VerbNet class and frame when one fits the verb, else the reader's rules on the tree.

Text: «Fairy Tales of Hans Christian Andersen» by H. C. Andersen, Project Gutenberg book 27200 (public domain in the USA). Tree: Mova's own parse, Elamur Cosmic License. Frames: Mova's frames reader (prag), the chapter read in order.

This page in Markdown → https://md.mova.elamur.ai/free/en/corpora/tales/pg27200/36/4/